Shahih Ibnu Khuzaimah 3048
✧ removal of blame from one who performs Sa'i between Safa and Marwa before the Tawaf of the House out of ignorance of the Tawaf
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ - وَهُوَ الشَّيْبَانِيُّ - عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَاجًّا، وَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ، فَمِنْ قَائِلٍ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا، وَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ: لَا حَرَجَ لَا حَرَجَ، إِلَّا رَجُلٌ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ، وَهُوَ ظَالِمٌ، فَذَاكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ untuk berhaji, dan orang-orang mendatangi beliau. Di antara mereka ada yang berkata: “Wahai Rasulullah, aku melakukan sa'i sebelum thawaf,” atau “aku mengakhirkan sesuatu atau mendahulukan sesuatu.” Beliau berkata kepada mereka: “Tidak ada dosa, tidak ada dosa, kecuali seseorang yang menodai kehormatan seorang Muslim sedangkan ia zalim. Itulah yang berdosa dan binasa.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. antara 61 dan 70 Hأُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الذُّبْيَانِيُّصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. 135 H, ada yang mengatakan: 125 H atau tidak lama setelahnyaزِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. dalam Tarikh Ibnu Abi Ashim: 128 H. Al-Waqidi berkata, dan Yahya bin Bukair: 129 H. Amr bin Ali berkata, dan Abu Isa at-Tirmidzi: 138 H. Abu Muawiyah berkata, dan Muhammad bin Abdullah bin Numair: 139 H. Al-Bukhari berkata: 141 H atau 142 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: ia wafat setelah berlalu dua tahun masa kekhalifahan Abu Ja'farأَبِي إِسْحَاقَ - وَهُوَ الشَّيْبَانِيُّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 Hجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- jujur (shaduq)w. 253 Hيُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوقحدثنا
- w. 311 Hابن خزيمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami