Shahih Ibnu Khuzaimah 3030
✧ Raising the hands in supplication on Safa
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزٌ - يَعْنِي ابْنَ أَسَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ قَالَ: وَفَدَتْ وُفُودٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَا فِيهِمْ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ، وَذَاكَ فِي رَمَضَانَ، فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا مِنْ فَتْحِ مَكَّةَ، وَقَالَ: فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ:
أَلَا أُعْلِمُكُمْ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِكُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، فَذَكَرَ فَتْحَ مَكَّةَ، قَالَ: وَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَخَلَ مَكَّةَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَقَالَ: فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ، وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَفِي يَدِهِ قَوْسٌ آخِذٌ بِسِيَةِ الْقَوْسِ، فَأَتَى فِي طَوَافِهِ صَنَمًا فِي جَنَبَةِ الْبَيْتِ يَعْبُدُونَهُ، فَجَعَلَ يَطْعَنُ بِهَا فِي عَيْنَيْهِ، وَيَقُولُ: جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ، قَالَ: ثُمَّ أَتَى الصَّفَا فَعَلَاهُ حَيْثُ يَنْظُرُ إِلَى الْبَيْتِ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَجَعَلَ يَذْكُرُ اللهَ بِمَا شَاءَ أَنْ يَذْكُرَهُ، وَيَدْعُوهُ، وَالْأَنْصَارُ تَحْتَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Maukah aku beritahukan kepada kalian satu hadits dari hadits-hadits kalian, wahai kaum Anshar?" Lalu ia menyebutkan penaklukan Makkah. Ia berkata: Rasulullah ﷺ datang dan masuk Makkah. Ia menyebutkan hadits itu secara panjang dan berkata: Rasulullah ﷺ mendatangi Hajar Aswad lalu mengusapnya, dan thawaf mengelilingi Ka'bah sambil membawa busur di tangannya, memegang salah satu ujung busur. Dalam thawafnya, beliau mendatangi sebuah berhala di samping Ka'bah yang mereka sembah, lalu beliau mulai menusuk matanya dengan busur itu sambil berkata: "Kebenaran telah datang dan kebatilan telah lenyap." Kemudian beliau mendatangi Shafa dan naik ke atasnya hingga dapat melihat Ka'bah, lalu mengangkat kedua tangannya, dan mulai berzikir kepada Allah sesuai yang beliau kehendaki serta berdoa kepada-Nya, sementara kaum Anshar berada di bawahnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةفقال
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Ziyad, atau sekitar tahun 90 H, atau sekitar tahun 95 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 Hثَابِتٍثقة عابدعن
- terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'inw. 165 Hسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معينحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. Ibnu Qani' berkata: 197 H, Uqbah bin Mukram al-Ammi berkata, dan Abdullah bin Ahmad bin Hanbal: sebelum 198 H, yang lain berkata: setelah 200 Hبَهْزٌ - يَعْنِي ابْنَ أَسَدٍ -ثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli hadits (shahib hadits)w. 255 H, atau 258 H, atau 259 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍثقة ، صاحب حديثحدثنا
- w. 311 Hابن خزيمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami