MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2819

✧ Supplication Upon Seeing the Villages One Wants to Enter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، [قَالَ ]: أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ كَعْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ صُهَيْبًا صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَهُ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَرَ قَرْيَةً يُرِيدُ دُخُولَهَا إِلَّا قَالَ حِينَ يَرَاهَا: " اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، فَإِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ، وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ tidak pernah melihat suatu negeri yang hendak beliau masuki, kecuali beliau mengucapkan ketika melihatnya, "Ya Allah, Rabb tujuh langit dan apa yang dinaunginya, Rabb bumi-bumi dan apa yang dipikulnya, Rabb setan-setan dan apa yang disesatkannya, Rabb angin dan apa yang diterbangkannya, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kebaikan negeri ini, dan kebaikan penduduknya, dan kami berlindung kepada-Mu dari keburukannya, keburukan penduduknya, dan keburukan apa yang ada di dalamnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Ṣuhayb b. Sinān al-Rūmī
    sahabat terkenalw. Ibnu Sa'd berkata: 38 H, dalam kitab Ibnu al-Atsir: 39 H
    صُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهير
    حدثه
  2. Kaʿb al-Aḥbār
    terpercaya (tsiqah)w. 34 H, ada yang mengatakan: 32 H, dan al-Waqidi memastikannya, dan al-Haitsam bin Adi, dan Khalifah bin Khayyath, dan Amr bin Ali, dan lebih dari satu orang
    كَعْبًاثقة
    حدثه
  3. Abū Marwān
    ia seorang sahabat, tetapi sanad yang menetapkannya lemah
    أَبِيهِله صحبة ، إلا أن الإسناد إليه بذلك واه
    عن
  4. ʿAṭāʾ b. Abī Marwān
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 130 H
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَثقة
    عن
  5. Mūsá b. ʿUqbah
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, imam dalam ilmu maghaziw. 141 H, atau 142 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: sebelum 145 H
    مُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    عن
  6. Ḥafṣ b. Maysarah
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 181 H
    حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَثقة ، ربما وهم
    أخبرني
  7. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أخبرنا
  8. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlā
    terpercaya (tsiqah)w. 264 H
    يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  9. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami