Shahih Ibnu Khuzaimah 2506

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ mengutusnya sebagai petugas zakat (sā'in). Ayahnya berkata: "Jangan berangkat hingga engkau membuat perjanjian dengan Rasulullah ﷺ." Ketika ia hendak berangkat, ia mendatangi Rasulullah ﷺ, lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Wahai Qais, janganlah engkau datang pada hari Kiamat dengan membawa di atas lehermu seekor unta yang mengeluarkan suara rughā', atau seekor sapi yang melenguh (khuwār), atau seekor kambing yang mengembik (yu'ār), dan janganlah engkau seperti Abu Righāl." Sa'd berkata: "Siapakah Abu Righāl itu?" Beliau bersabda: "Seorang petugas zakat yang diutus oleh Shāliḥ. Ia mendapati seorang laki-laki di Ṭā'if yang memiliki kawanan kambing kecil yang hampir seratus ekor, kecuali satu ekor, dan seorang anak kecil yang tidak memiliki ibu; maka susu kambing itu menjadi penghidupannya." Pemilik kambing bertanya: "Siapa engkau?" Ia menjawab: "Aku adalah utusan Rasulullah." Maka laki-laki itu menyambutnya dan berkata: "Ini kambing-kambingku, maka ambillah mana yang engkau suka." Ia memandang kambing yang sedang menyusui, lalu berkata: "Yang ini." Laki-laki itu berkata: "Anak ini, sebagaimana engkau lihat, tidak memiliki makanan dan minuman selain darinya." Ia berkata: "Jika engkau menyukai susu, maka aku pun menyukainya." Laki-laki itu berkata: "Ambillah dua ekor kambing sebagai gantinya," tetapi ia menolak. Laki-laki itu terus menambah dan menawarkan hingga ia menawarkan lima ekor kambing kecil sebagai gantinya, namun ia tetap menolak. Ketika laki-laki itu melihat hal tersebut, ia mengambil busurnya lalu memanahnya hingga tewas. Kemudian ia berkata: "Tidak pantas bagi seorang pun untuk membawa kabar ini kepada Rasulullah sebelum aku." Pemilik kambing itu lalu datang kepada Nabi Shāliḥ ﷺ dan memberitahukannya. Shāliḥ berkata: "Ya Allah, laknatlah Abu Righāl; ya Allah, laknatlah Abu Righāl." Sa'd bin 'Ubādah berkata: "Wahai Rasulullah, bebaskanlah Qais dari tugas pengumpulan zakat."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.