MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2437

✧ Groups of chapters mentioning the chapters on the night prayer of the month of Ramadan

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:

صُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي رَمَضَانَ، فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ، وَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ ؟ قَالَ: إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ، ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنَ الشَّهْرِ، فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ، وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ فَقَامَ بِنَا، حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُ، قُلْتُ: وَمَا الْفَلَاحُ ؟ قَالَ: السُّحُورُ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berpuasa bersama Nabi ﷺ di bulan Ramadhan, dan beliau tidak mengimami kami shalat malam sampai tersisa tujuh malam dari bulan itu. Beliau mengimami kami sampai sepertiga malam berlalu. Kemudian beliau tidak mengimami kami pada malam keenam, dan beliau mengimami kami pada malam kelima sampai setengah malam berlalu. Aku berkata: "Wahai Rasulullah ﷺ, seandainya engkau menambahkan shalat sunnah bagi kami sisa malam ini?" Beliau bersabda: "Sesungguhnya barangsiapa shalat bersama imam sampai selesai, ditulis baginya shalat malam satu malam penuh." Kemudian beliau tidak shalat bersama kami sampai tersisa tiga malam dari bulan itu. Beliau mengimami kami pada malam ketiga, dan beliau mengumpulkan keluarga dan istri-istrinya lalu mengimami kami, sampai kami khawatir akan kehilangan al-falah." Aku berkata: "Apa itu al-falah?" Beliau bersabda: "As-suhur."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1104aSunan Abu Dawud 1373

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 75 H, ada yang mengatakan: 80 H, ada yang mengatakan: setelahnya
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّثقة جليل
    عن
  3. al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 H
    الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    عن
  4. Dāwūd b. Abī Hind
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ia sering keliru di akhir hayatnyaw. 139 H, atau 140 H, atau: 141 H, ada yang mengatakan: 127 H
    دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخره
    عن
  5. Muḥammad b. Fuḍayl
    jujur (shaduq), berpengetahuan ('arif), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 194 H, atau 195 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  6. ʿUbaydullāh b. Saʿīd
    Terpercaya (tsiqah), dapat dipercaya (ma'mun), Sunniw. 241 H
    أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سني
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami