MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2268

✧ The collection of chapters on fasting during travel, from those permitted to break the fast in Ramadan among travelers

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي زَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَسْلَمَ - عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ، أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ، يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ فَقُلْنَ لَهُ: مَا نُقْصَانُ دِينِنَا وَعَقْلِنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " أَلَيْسَ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ مِثْلَ نِصْفِ شَهَادَةِ الرَّجُلِ ؟ " قُلْنَ: بَلَى، قَالَ: " ذَلِكَ لِنُقْصَانِ عَقْلِهَا، أَلَيْسَ إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ لَمْ تُصَلِّ وَلَمْ تَصُمْ ؟ " قَالَ: " فَذَلِكَ مِنْ نُقْصَانِ دِينِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku tidak pernah melihat dari orang-orang yang kurang akal dan agamanya, yang lebih mampu menghilangkan akal laki-laki yang teguh pendirian selain dari salah seorang kalian, wahai kaum wanita." Mereka berkata kepada beliau: "Apa kekurangan agama dan akal kami, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Bukankah kesaksian wanita itu seperti setengah kesaksian laki-laki?" Mereka menjawab: "Benar." Beliau bersabda: "Itu karena kurangnya akal wanita. Bukankah jika wanita haid, ia tidak shalat dan tidak berpuasa?" Beliau bersabda: "Itulah sebagian dari kekurangan agamanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih Ibnu Khuzaimah 2270حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2658

Perawi

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿIyāḍ b. ʿAbdillāh
    terpercaya (tsiqah)w. pada penghujung 100 H
    عِيَاضِ ج٣ / ص٤٦٤بْنِ عَبْدِ اللهِثقة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَسْلَمَ -ثقة عالم ، وكان يرسل
    أخبرني
  4. Muḥammad b. Jaʿfar
    terpercaya (tsiqah)w. antara 161 H hingga 170 H
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة
    أخبرنا
  5. Saʿīd b. Abī Maryam
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikihw. 224 H
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  6. Zakariyyā b. Yaḥyá b. Abān
    وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami