MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2249

✧ The collection of chapters on fasting during travel, from those permitted to break the fast in Ramadan among travelers

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنِي [ابْنُ] عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ، أَخْبَرَهُمْ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ:

يَا رَسُولَ اللهِ، أَجِدُ بِي قُوَّةً عَلَى الصِّيَامِ فِي السَّفَرِ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هِيَ رُخْصَةٌ مِنَ اللهِ، فَمَنْ أَخَذَ بِهَا فَحَسَنٌ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wahai Rasulullah, aku mendapati pada diriku kekuatan untuk berpuasa dalam perjalanan, maka apakah ada dosa atasku? Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Itu adalah keringanan dari Allah. Barangsiapa mengambilnya, maka itu baik, dan barangsiapa lebih suka untuk berpuasa, maka tidak ada dosa atasnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 2292

Perawi

  1. Ḥamzah b. ʿAmr b. ʿUwaymir al-Aslamī
    sahabat muliaw. 61 H
    حَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Abū Murāwiḥ
    terpercaya (tsiqah)w. antara 71 H hingga 80 H
    أَبِي مُرَاوِحٍثقة
    عن
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
    عن
  4. Abū al-Aswad
    terpercaya (tsiqah)w. 130 H lebih
    أَبِي الْأَسْوَدِثقة
    عن
  5. ʿAmr b. al-Ḥārith
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 H
    ابْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    ابْنَ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlā
    terpercaya (tsiqah)w. 264 H
    يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami