MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2078

✧ The collection of chapters on prayer before Jumu'ah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ:

أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ: " إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ. فَلَا تَقُلْ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قُلْ: صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ "، فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ، فَقَالَ: " أَتَعْجَبُونَ مِنْ ذَا ؟ فَقَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ فَتَمْشُوا فِي الطِّينِ وَالدَّحَضِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Ibnu 'Abbas berkata kepada muazinnya pada hari hujan, “Apabila engkau mengucapkan Asyhadu anna Muhammadar rasulullah, maka janganlah engkau mengucapkan Hayya 'alash shalah, ucapkanlah: Shallu fi buyutikum (shalatlah di rumah-rumah kalian).” Maka seakan-akan orang-orang mengingkari hal itu, lalu ia berkata, “Apakah kalian heran dengan ini? Sungguh orang yang lebih baik dariku telah melakukannya. Sesungguhnya shalat Jumat itu kewajiban yang ditegaskan, dan aku tidak suka mengeluarkan kalian lalu kalian berjalan di atas lumpur dan tanah yang licin.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    أن
  2. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
    terpercaya (tsiqah)w. ada yang mengatakan: setelah 90 H, ada yang mengatakan setelah: 120 H, ada yang mengatakan setelah: 140 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Ḥamīd companion of al-Ziyādī
    terpercaya (tsiqah)
    عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّثقة
    عن
  4. Ismāʿīl
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 193 H, atau 194 H
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  5. Mu'ammal b. Hishām
    terpercaya (tsiqah)w. 253 H, Ibnu Hibban berkata: 250 H, atau tidak lama sebelum atau setelahnya
    مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    أَبُو بَكْرٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami