Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2078

✧ The collection of chapters on prayer before Jumu'ah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ:

أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ: " إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ. فَلَا تَقُلْ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قُلْ: صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ "، فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا ذَلِكَ، فَقَالَ: " أَتَعْجَبُونَ مِنْ ذَا ؟ فَقَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُخْرِجَكُمْ فَتَمْشُوا فِي الطِّينِ وَالدَّحَضِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muʾammal b. Hishām
  4. Ismāʿīl
  5. ʿAbd al-Ḥamīd Ṣāḥib al-Ziyādī
  6. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith

✧ Ibn 'Abbas said to his muezzin on a rainy day: 'When you say "Ashhadu anna Muhammadan rasul Allah," do not say "Hayya 'ala al-salah." Say: "Pray in your homes." The people seemed to disapprove of that, so he said: 'Are you surprised at this? One better than me did it. Indeed, Jumu'ah is an obligation, but I disliked to make you go out and walk in mud and slippery ground.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.