MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 1924

✧ The First Friday Prayer Held in the Prophet's City

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ( يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ )، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: فَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ( ح )، وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَبِي أُمَامَةَ قَالَ الْفَضْلُ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى: عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

كُنْتُ قَائِدَ أَبِي كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ ذَهَبَ بَصَرُهُ، وَكُنْتُ إِذَا خَرَجْتُ بِهِ إِلَى الْجُمُعَةِ فَسَمِعَ الْأَذَانَ بِهَا صَلَّى عَلَى أَبِي أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ: فَمَكَثَ حِينًا عَلَى ذَلِكَ، لَا يَسْمَعُ الْأَذَانَ لِلْجُمُعَةِ إِلَّا صَلَّى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: وَاللهِ إِنَّ هَذَا لَعَجْزٌ بِي حَيْثُ لَا أَسْأَلُهُ مَا لَهُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ صَلَّى عَلَى أَبِي أُمَامَةَ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ؟ قَالَ: فَخَرَجْتُ بِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ بِهِ، فَلَمَّا سَمِعَ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ صَلَّى عَلَى أَبِي أُمَامَةَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَتِ مَا لَكَ إِذَا سَمِعْتَ الْأَذَانَ بِالْجُمُعَةِ صَلَّيْتَ عَلَى أَبِي أُمَامَةَ ؟ قَالَ: " أَيْ بُنَيَّ، كَانَ أَوَّلَ مَنْ جَمَّعَ بِالْمَدِينَةِ فِي هَزْمِ بَنِي بَيَاضَةَ يُقَالُ لَهُ نَقِيعُ الْخَضِمَاتِ، قُلْتُ: وَكَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ رَجُلًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku adalah penuntun ayahku Ka'b bin Malik ketika penglihatannya hilang. Setiap kali aku keluar bersamanya untuk shalat Jumat dan ia mendengar adzan Jumat, ia shalat untuk Abu Umamah As'ad bin Zurarah. Ia terus melakukan itu untuk beberapa waktu, tidaklah ia mendengar adzan Jumat kecuali ia shalat untuknya dan memohonkan ampunan baginya. Aku berkata dalam hati: Demi Allah, ini adalah kelemahanku karena aku tidak menanyakan kepadanya apa sebabnya, ketika ia mendengar adzan Jumat, ia shalat untuk Abu Umamah As'ad bin Zurarah? Ia berkata: Maka aku keluar bersamanya pada hari Jumat sebagaimana biasa aku keluar bersamanya. Ketika ia mendengar adzan Jumat, ia shalat untuk Abu Umamah dan memohonkan ampunan baginya. Aku berkata kepadanya: "Wahai ayahku, mengapa jika engkau mendengar adzan Jumat, engkau shalat untuk Abu Umamah?" Ia menjawab: "Wahai anakku, dialah orang pertama yang mengadakan shalat Jumat di Madinah, di perkampungan Bani Bayadhah, di tempat yang disebut Naqi' Al-Khadhimat." Aku bertanya: "Berapa jumlah kalian pada hari itu?" Ia menjawab: "Empat puluh orang laki-laki."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīGood Chaindalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 1924hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 2 lagi

Perawi

  1. Asʿad b. Zurārah al-Khazrajī
    sahabatw. al-Waqidi menyebutkan bahwa ia wafat di penghujung 9 H, Ibnu Ishaq menyebutkan bahwa ia wafat ketika Nabi - ﷺ - sedang membangun masjid, para ahli maghazi dan sejarah sepakat bahwa ia wafat semasa hidup Nabi - ﷺ - sebelum Badar, Ibnu Hajar berkata dalam at-Ta'jil: wafat 1 H, sebelum Badar
    أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ الْخَزْرَجِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Kaʿb b. Mālik al-Sulamī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Sulaiman bin Abdul Malik
    ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍثقة
    عن
  3. Asʿad b. Sahl b. Ḥunayf
    terhitung sebagai sahabat, pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah), dan ia tidak mendengar dari Nabi ﷺw. 100 H
    أَبِي أُمَامَةَمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم
    عن
  4. Muḥammad b. Abī Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf
    terpercaya (tsiqah)
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍثقة
    حدثنى
  5. Muḥammad b. Isḥāq
    jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    مُحَمَّدٌصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    حدثنا
  6. Salamah b. al-Faḍl
    jujur (shaduq), banyak keliruw. setelah 190 H
    سَلَمَةُ ( يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ )صدوق , كثير الخطأ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿĪsá
    dapat diterima (maqbul)w. barangkali ia hidup hingga setelah 250 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىمقبول
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    أَبُو بَكْرٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami