Shahih Ibnu Khuzaimah 1763
✧ The chapters on the standing of the followers behind the imam and the sunnahs therein
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مَقْدَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ السَّدُوسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ:
بَيْنَمَا أَنَا بِالْمَدِينَةِ فِي الْمَسْجِدِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ قَائِمٌ أُصَلِّي، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً، فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي. قَالَ: فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي، فَلَمَّا انْصَرَفَ فَإِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، فَقَالَ: يَا فَتَى، لَا يَسُؤْكَ اللهُ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَيْنَا أَنْ نَلِيَهُ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ: " هَلَكَ أَهْلُ الْعُقْدَةِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " - ثَلَاثًا - ثُمَّ قَالَ: " وَاللهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى، وَلَكِنْ آسَى عَلَى مَنْ أَضَلُّوا ". قَالَ: قُلْتُ: مَنْ تَعْنِي بِهَذَا ؟ قَالَ: " الْأُمَرَاءُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika aku berada di Madinah, di masjid, di saf depan, sedang berdiri shalat, tiba-tiba seorang laki-laki dari belakangku menarikku dengan kuat, menyingkirkanku, lalu berdiri di tempatku. Ia berkata: Demi Allah, aku tidak dapat mengingat shalatku. Ketika ia selesai, ternyata ia adalah Ubay bin Ka'b, lalu ia berkata: "Wahai anak muda, semoga Allah tidak membuatmu kecewa. Ini adalah perjanjian dari Nabi ﷺ kepada kami agar kami berdiri paling dekat dengannya." Kemudian ia menghadap kiblat dan berkata: "Binasalah ahli 'uqdah, demi Tuhan Ka'bah" - tiga kali - kemudian berkata: "Demi Allah, aku tidak berduka atas mereka, tetapi aku berduka atas orang-orang yang mereka sesatkan." Ia berkata: Aku bertanya: "Siapa yang engkau maksud dengan ini?" Ia menjawab: "Para penguasa."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- termasuk sahabat yang utamaw. 19 H, atau 20 H, atau 22 H, atau 30 H, atau 32 H, atau 33 Hأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةفقال
- terpercaya (tsiqah)w. setelah 80 Hقَيْسِ بْنِ عُبَادٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 106 H, ada yang mengatakan: 109 Hأَبِي مِجْلَزٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 Hالتَّيْمِيُّثقة عابدحدثنا
- jujur (shaduq)w. 201 H, atau 202 Hيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ السَّدُوسِيُّصدوقحدثنا
- jujur (shaduq)w. 245 Hمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ ج٣ / ص٨٦عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مَقْدَمٍصدوقحدثنا
- w. 311 Hأَبُو بَكْرٍ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami