MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 1531

✧ The collective chapters on the prayer of fear

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَطَائِفَةٌ مِنْ خَلْفِهِ وَطَائِفَةٌ مِنْ وَرَاءِ الطَّائِفَةِ الَّتِي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قُعُودٌ وُجُوهُهُمْ كُلُّهُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَكَبَّرَتِ الطَّائِفَتَانِ، فَرَكَعَ، فَرَكَعَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي خَلْفَهُ، وَالْآخَرُونَ قُعُودٌ، ثُمَّ سَجَدَ، فَسَجَدُوا أَيْضًا، وَالْآخَرُونَ قُعُودٌ، ثُمَّ قَامَ وَقَامُوا، وَنَكَسُوا خَلْفَهُمْ حَتَّى كَانُوا مَكَانَ أَصْحَابِهِمْ قُعُودًا، وَأَتَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، وَالْآخَرُونَ قُعُودٌ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَتِ الطَّائِفَتَانِ كِلْتَاهُمَا، فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Dari Rasulullah ﷺ mengenai shalat khauf, ia berkata: Rasulullah ﷺ berdiri, bersama satu golongan di belakangnya dan golongan lain di belakang golongan yang berada di belakang Rasulullah ﷺ dalam keadaan duduk, wajah mereka semua menghadap Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ bertakbir, dan kedua golongan pun bertakbir. Beliau ruku', maka golongan yang di belakangnya ikut ruku', sementara yang lain tetap duduk. Kemudian beliau sujud, lalu mereka pun ikut sujud, sementara yang lain tetap duduk. Kemudian beliau berdiri dan mereka pun berdiri, lalu mereka mundur ke belakang hingga berada di tempat teman-teman mereka dalam keadaan duduk. Golongan lain datang, dan beliau shalat satu rakaat dan dua sujud bersama mereka, sementara yang lain tetap duduk. Kemudian beliau mengucapkan salam. Lalu kedua golongan berdiri dan shalat untuk diri mereka sendiri satu rakaat dan dua sujud, satu rakaat dan dua sujud.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Shuraḥbīl b. Saʿd al-Khaṭmī
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. 123 H, atau 124 H
    شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍصدوق , اختلط بآخره
    حدثني
  3. Ibn al-Hād
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya.w. 139 H.
    يَزِيدُ بْنُ الْهَادِثقة مكثر .
    حدثني
  4. Yaḥyā b. Ayyūb
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 163 H, 168 H, ada yang mengatakan 167 H
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأ
    أخبرنا
  5. Saʿīd b. Abī Maryam
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikihw. 224 H
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥīm al-Barqī
    w. 270 H
    وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ الْمِصْرِيَّانِ
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    أَبُو بَكْرٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami