MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 1063

✧ The collective chapters on actions disliked during prayer

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ نَحْوَهُ فِي كِتَابِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَقَرَأَهُ عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِنَا قَالَ: حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ: " هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا ؟ فَيُقَصُّ عَلَيْهِ مَنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُصَّ، وَإِنَّهُ قَالَ لَنَا ذَاتَ غَدَاةٍ: " إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتِيَانِ، وَإِنَّهُمَا ابْتَعَثَانِي، فَقَالَا لِي: انْطَلِقِ انْطَلِقْ، فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ مُضْطَجِعٍ وَإِذَا آخَرُ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِهِ بِصَخْرَةٍ، وَإِذَا هُوَ يَهْوِي بِالصَّخْرَةِ فَيَثْلَغُ رَأْسَهُ، فَيُدَهْدِهُ الْحَجَرَ هَاهُنَا، فَيَتْبَعُهُ، فَيَأْخُذُهُ، فَمَا يَرْجِعُ إِلَيْهِ حَتَّى يُصْبِحَ رَأْسُهُ كَمَا كَانَ، ثُمَّ يَعُودُ عَلَيْهِ، فَيَفْعَلُ بِهِ كَمَا فَعَلَ الْمَرَّةَ الْأُولَى "، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَقَالَ: " قَالَا: أَمَا إِنَّا سَنُخْبِرُكَ، أَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتَ عَلَيْهِ يُثْلَغُ رَأْسُهُ؛ فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَأْخُذُ الْقُرْآنَ فَيَرْفُضُهُ وَيَنَامُ عَنِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa berkata kepada para sahabatnya: "Apakah ada di antara kalian yang bermimpi?" Maka siapa pun yang Allah kehendaki untuk menceritakan mimpinya, ia pun menceritakannya. Pada suatu pagi beliau berkata kepada kami: "Tadi malam dua orang datang kepadaku, lalu keduanya mengutusku dan berkata kepadaku: 'Berangkatlah, berangkatlah.' Maka kami mendatangi seorang laki-laki yang berbaring, dan ada laki-laki lain yang berdiri di atas kepalanya dengan membawa batu. Ia menghantamkan batu itu lalu meremukkan kepalanya. Kemudian batu itu menggelinding ke sana, ia mengikutinya dan mengambilnya. Ia tidak kembali kepada laki-laki itu hingga kepalanya pulih seperti semula. Lalu ia kembali kepadanya dan melakukan kepadanya seperti yang ia lakukan pertama kali." Lalu ia menyebutkan hadits itu secara panjang, dan beliau bersabda: "Keduanya berkata: 'Adapun kami akan memberitahumu. Adapun laki-laki yang engkau datangi, kepalanya dihancurkan, ia adalah seseorang yang mempelajari Al-Qur'an lalu ia meninggalkannya dan tidur dari shalat wajib.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 58 H, ada yang mengatakan 59 H,, ada yang mengatakan awal 60 H, ada yang mengatakan antara 55 H hingga 60 H
    سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهور
    عن
  2. Mukhadram, terpercaya (tsiqah), berumur panjangw. Ibnu Sa'ad berkata: wafat pada masa kekhalifahan Umar bin Abdul Aziz, ia berkata: al-Waqidi berkata: wafat tahun 117 H, dan itu kekeliruan, adz-Dzuhli berkata: ia wafat sebelum al-Hasan, kukira tahun 107 H; Ibnu 'Abdil Barr berkata: ia wafat tahun 105 di awal kekhalifahan Hisyam bin 'Abdul Malik. Ada yang mengatakan: tahun 108 H
    أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّمخضرم ثقة معمر
    حدثنا
  3. Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah dan Syiahw. 146 H, atau 147 H
    عَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    حدثنا
  4. Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah)w. 252 H
    بُنْدَارٌثقة
    حدثنا
  6. ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami