Sirah Ibnu Hisyam 558
The delay of ʿAlī and Abū Bakr in emigration
هِجْرَةُ الرَّسُولِ ﷺ [ تَأَخُّرُ عَلِيٍّ وَأَبِي بَكْرٍ فِي الْهِجْرَةِ ] وَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ بَعْدَ أَصْحَابِهِ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فِي الْهِجْرَةِ، وَلَمْ يَتَخَلَّفْ مَعَهُ بِمَكَّةَ أَحَدٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ إلَّا مَنْ حُبِسَ أَوْ فُتِنَ، إلَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي قُحَافَةَ الصِّدِّيقُ ؓ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ كَثِيرًا مَا يَسْتَأْذِنُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي الْهِجْرَةِ، فَيَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: لَا تَعْجَلْ لَعَلَّ اللَّهَ يَجْعَلُ لَكَ صَاحِبًا فَيَطْمَعُ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَكُونَهُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Hijrahnya Rasulullah ﷺ [ Tertundanya 'Ali dan Abu Bakar dalam hijrah ] Rasulullah ﷺ tetap tinggal di Makkah setelah para sahabat beliau dari kalangan Muhajirin, menunggu izin untuk berhijrah. Tidak ada seorang pun dari kalangan Muhajirin yang tertinggal bersama beliau di Makkah kecuali orang yang ditahan atau diganggu, kecuali 'Ali bin Abi Thalib dan Abu Bakar bin Abi Quhafah Ash-Shiddiq ؓ. Abu Bakar sering meminta izin kepada Rasulullah ﷺ untuk berhijrah, namun Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: 'Jangan tergesa-gesa, semoga Allah menjadikan bagimu seorang teman.' Maka Abu Bakar berharap bahwa dialah teman itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami