MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 280

إسْلَامُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ وَشَأْنُهُ [ نَسَبُهُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: ثُمَّ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ، وَاسْمُهُ عَتِيقٌ، وَاسْمُ أَبِي قُحَافَةَ عُثْمَانُ بْنُ عَامِرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَاسْمُ أَبِي بَكْرٍ: عَبْدُ اللَّهِ، وَعَتِيقٌ: لَقَبٌ لِحَسَنٍ وَجْهُهُ وَعِتْقُهُ [ إِسْلَامُهُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَلَمَّا أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: أَظْهَرَ إسْلَامَهُ، وَدَعَا إلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ. [ مَنْزِلَتُهُ فِي قُرَيْشٍ وَدَعْوَتُهُ لِلْإِسْلَامِ ] وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا مَأْلَفًا لِقَوْمِهِ، مُحَبَّبًا سَهْلًا، وَكَانَ أَنْسَبَ قُرَيْشٍ لِقُرَيْشٍ، وَأَعْلَمَ قُرَيْشٍ بِهَا، وَبِمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ؛ وَكَانَ رَجُلًا تَاجِرًا، ذَا خُلُقٍ وَمَعْرُوفٍ، وَكَانَ رِجَالُ قَوْمِهِ يَأْتُونَهُ وَيَأْلَفُونَهُ لِغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ الْأَمْرِ، لِعِلْمِهِ وَتِجَارَتِهِ وَحُسْنِ مُجَالَسَتِهِ، فَجَعَلَ يَدْعُو إلَى اللَّهِ وَإِلَى الْإِسْلَامِ مَنْ وَثِقَ بِهِ مِنْ قَوْمِهِ، مِمَّنْ يَغْشَاهُ وَيَجْلِسُ إلَيْهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Keislaman Abu Bakr Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu dan kisahnya [ nasabnya ] Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Abu Bakr bin Abi Quhafah masuk Islam. Namanya 'Atiq, dan nama Abu Quhafah adalah 'Utsman bin 'Amir bin 'Amr bin Ka'b bin Sa'd bin Taim bin Murrah bin Ka'b bin Lu'ay bin Ghalib bin Fihr. Ibnu Hisyam berkata: Nama Abu Bakr adalah 'Abdullah, dan 'Atiq adalah laqab karena wajahnya yang tampan dan kemuliaan nasabnya. [ Keislamannya ] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Abu Bakr radhiyallahu 'anhu masuk Islam, ia menampakkan keislamannya dan menyeru kepada Allah dan kepada Rasul-Nya. [ Kedudukannya di kalangan Quraisy dan dakwahnya kepada Islam ] Abu Bakr adalah seorang laki-laki yang disukai kaumnya, dicintai dan mudah bergaul. Ia adalah orang Quraisy yang paling mengetahui nasab Quraisy dan yang paling tahu tentang apa yang ada pada mereka berupa kebaikan dan keburukan. Ia seorang pedagang, berakhlak baik dan dermawan. Orang-orang dari kaumnya datang kepadanya dan bergaul dengannya karena berbagai alasan, karena ilmunya, perdagangannya, dan baiknya pergaulannya. Maka ia mulai menyeru kepada Allah dan kepada Islam orang-orang dari kaumnya yang ia percayai, yaitu mereka yang mendatanginya dan duduk bersamanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami