MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 187

The report of Ḥassān b. Thābit concerning his birth ﷺ

[ رِوَايَةُ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ مَوْلِدِهِ ﷺ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ إبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيِّ. قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ شِئْتُ مِنْ رِجَالِ قَوْمِي عَنْ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: وَاَللَّهِ إنِّي لَغُلَامٌ يَفَعَةٌ، ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ، أَعْقِلُ كُلَّ مَا سَمِعْتُ، إذْ سَمِعْتُ يَهُودِيًّا يَصْرُخُ بِأَعْلَى صَوْتِهِ عَلَى أَطَمَةٍ بِيَثْرِبَ: يَا مَعْشَرَ يَهُودِ، حَتَّى إذَا اجْتَمَعُوا إلَيْهِ، قَالُوا لَهُ: وَيْلَكَ مَا لَكَ ؟ قَالَ: طَلَعَ اللَّيْلَةَ نَجْمُ أَحْمَدِ الَّذِي وُلِدَ بِهِ. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إسْحَاقَ: فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ، فَقُلْتُ. ابْنُ كَمْ كَانَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ مَقْدَمَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ ؟ فَقَالَ: ابْنُ سِتِّينَ ( سَنَةً )، وَقَدِمَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً، فَسَمِعَ حَسَّانُ مَا سَمِعَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Riwayat Hassan bin Tsabit tentang kelahiran beliau ﷺ ] Ibnu Ishaq berkata: Shalih bin Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf menceritakan kepadaku, dari Yahya bin Abdullah bin Abdurrahman bin Sa'd bin Zurarah al-Anshari. Ia berkata: Menceritakan kepadaku siapa saja yang aku kehendaki dari orang-orang kaumku, dari Hassan bin Tsabit, ia berkata: Demi Allah, sesungguhnya aku adalah seorang anak laki-laki yang telah beranjak remaja, berumur tujuh atau delapan tahun, memahami segala yang aku dengar, ketika aku mendengar seorang Yahudi berteriak dengan suara paling keras dari atas benteng di Yatsrib: "Wahai kaum Yahudi!" Ketika mereka berkumpul kepadanya, mereka berkata kepadanya: "Celakalah engkau! Ada apa denganmu?" Ia berkata: "Tadi malam telah terbit bintang Ahmad, yang dengannya ia dilahirkan." Muhammad bin Ishaq berkata: Aku bertanya kepada Sa'id bin Abdurrahman bin Hassan bin Tsabit, dengan mengatakan: "Berapa umur Hassan bin Tsabit ketika Rasulullah ﷺ datang ke Madinah?" Ia menjawab: "Enam puluh tahun," dan Rasulullah ﷺ datang ke sana ketika berumur lima puluh tiga tahun, maka Hassan mendengar apa yang ia dengar ketika berumur tujuh tahun.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami