Sirah Ibnu Hisyam 1497
The affair of the three who were left behind and the affair of those who offered excuses during the expedition of Tabūk
أَمْرُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا وَأَمْرُ الْمُعَذِّرِينَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ [ نَهْيُ الرَّسُولِ عَنِ الثَّلَاثَةِ الْمُخَلَّفِينَ ] وَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ، وَقَدْ كَانَ تَخَلَّفَ عَنْهُ رَهْطٌ مِنْ الْمُنَافِقِينَ، وَتَخَلَّفَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ الثَّلَاثَةُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ وَلَا نِفَاقٍ: كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ، وَمُرَارَةُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَهِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ: لَا تُكَلِّمُنَّ أَحَدًا مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ، وَأَتَاهُ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهُ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَجَعَلُوا يَحْلِفُونَ لَهُ وَيَعْتَذِرُونَ، فَصَفَحَ عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَلَمْ يَعْذِرْهُمْ اللَّهُ وَلَا رَسُولُهُ. وَاعْتَزَلَ الْمُسْلِمُونَ كَلَامَ أُولَئِكَ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Perkara tiga orang yang ditinggalkan dan perkara orang-orang yang mengajukan alasan dalam Perang Tabuk [Larangan Rasulullah ﷺ terhadap tiga orang yang ditinggalkan] Rasulullah ﷺ tiba di Madinah, sedangkan sekelompok orang munafik telah tertinggal darinya, dan tiga orang dari kaum Muslimin telah tertinggal tanpa keraguan dan tanpa kemunafikan, yaitu Ka'b bin Malik, Murarah bin Ar-Rabi', dan Hilal bin Umayyah. Rasulullah ﷺ bersabda kepada para sahabatnya: Janganlah kalian berbicara kepada seorang pun dari ketiga orang ini. Orang-orang munafik yang tertinggal datang kepadanya, lalu mereka mulai bersumpah kepadanya dan mengemukakan alasan, maka Rasulullah ﷺ memaafkan mereka, tetapi Allah dan Rasul-Nya tidak menerima alasan mereka. Kaum Muslimin pun menjauhi pembicaraan dengan ketiga orang tersebut.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami