Sirah Ibnu Hisyam 1479
What was revealed concerning the people who discouraged others
[ تَحْرِيقُ بَيْتِ سُوَيْلِمٍ وَشِعْرُ الضَّحَّاكِ فِي ذَلِكَ في غزوة تبوك ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَحَدَّثَنِي الثِّقَةُ عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ إسْحَاقَ بْنِ إبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنَّ نَاسًا مِنْ الْمُنَافِقِينَ يَجْتَمِعُونَ فِي بَيْتِ سُوَيْلِمٍ الْيَهُودِيِّ، وَكَانَ بَيْتُهُ عِنْدَ جَاسُومَ، يُثَبِّطُونَ النَّاسَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَبَعَثَ إلَيْهِمْ النَّبِيُّ ﷺ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بَيْتَ سُوَيْلِمٍ، فَفَعَلَ طَلْحَةُ. فَاقْتَحَمَ الضَّحَّاكُ بْنُ خَلِيفَةَ مِنْ ظَهْرِ الْبَيْتِ، فَانْكَسَرَتْ رِجْلُهُ، وَاقْتَحَمَ أَصْحَابُهُ، فَأَفْلَتُوا. فَقَالَ الضَّحَّاكُ فِي ذَلِكَ: كَادَتْ وَبَيْتِ اللَّهِ نَارُ مُحَمَّدٍ يَشِيطُ بِهَا الضَّحَّاكُ وَابْنُ أُبَيْرِقِ وَظَلْتُ وَقَدْ طَبَّقْتُ كِبْسَ سُوَيْلِمٍ أَنَوْءُ عَلَى رِجْلِي كَسِيرًا وَمِرْفَقَى سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا أَعُودُ لِمِثْلِهَا أَخَافُ وَمَنْ تَشْمَلْ بِهِ النَّارُ يُحْرَقُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Pembakaran rumah Suwailim dan syair Adh-Dhahhak tentang hal itu dalam Perang Tabuk ] Ibnu Hisyam berkata: Telah menceritakan kepadaku seorang yang terpercaya, dari orang yang menceritakan kepadanya, dari Muhammad bin Thalhah bin 'Abdurrahman, dari Ishaq bin Ibrahim bin 'Abdullah bin Haritsah, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: Sampai kepada Rasulullah ﷺ bahwa sejumlah orang munafik berkumpul di rumah Suwailim Yahudi, yang rumahnya dekat Jasum, mereka menghalangi manusia dari mengikuti Rasulullah ﷺ dalam Perang Tabuk. Maka Nabi ﷺ mengutus Thalhah bin 'Ubaidillah bersama sekelompok sahabatnya, dan memerintahkannya untuk membakar rumah Suwailim atas mereka, maka Thalhah pun melakukannya. Adh-Dhahhak bin Khalifah melompat dari belakang rumah, lalu kakinya patah, dan para sahabatnya ikut melompat, lalu mereka lolos. Adh-Dhahhak berkata tentang peristiwa itu: Demi Rumah Allah, hampir saja api Muhammad membakar Adh-Dhahhak dan Ibnu Ubairiq yang terjebak di dalamnya. Dan aku tetap tinggal, setelah aku menjadikan kubah Suwailim sebagai penutup, bertopang pada kakiku yang patah dan sikuku. Salam untukmu; aku tidak akan kembali kepada yang serupa itu. Aku takut, dan siapa yang dilingkupi api akan terbakar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami