Sirah Ibnu Hisyam 1280

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Hal-hal yang meresahkan manusia dari perdamaian dan kedatangan Abu Jandal] Ketika Rasulullah ﷺ sedang menuliskan naskah itu bersama Suhail bin 'Amr, tiba-tiba datang Abu Jandal bin Suhail bin 'Amr dengan terseret-seret belenggu besi, ia telah melarikan diri menuju Rasulullah ﷺ. Para sahabat Rasulullah ﷺ telah keluar (ke Hudaibiyah) dengan keyakinan tanpa ragu akan kemenangan, karena mimpi yang dilihat oleh Rasulullah ﷺ. Ketika mereka melihat apa yang mereka lihat berupa perdamaian dan kepulangan, dan apa yang Rasulullah ﷺ tanggung dalam dirinya, masuklah kegelisahan yang besar ke dalam diri manusia karena hal itu, hingga mereka hampir binasa. Ketika Suhail melihat Abu Jandal, ia bangkit menghampirinya, memukul wajahnya, dan menarik kerah bajunya, kemudian berkata: "Wahai Muhammad, perkara ini telah menjadi keras antara aku dan engkau sebelum orang ini datang kepadamu." Beliau bersabda: "Engkau benar." Maka ia terus menarik-narik Abu Jandal dengan kerah bajunya dan menyeretnya untuk mengembalikannya kepada Quraisy. Abu Jandal berteriak dengan suara keras: "Wahai kaum Muslimin, apakah aku akan dikembalikan kepada orang-orang musyrik, yang akan menggoda agamaku?" Hal itu menambah kegelisahan manusia. Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Abu Jandal, bersabarlah dan berharaplah pahala, sesungguhnya Allah akan menjadikan bagimu dan bagi orang-orang lemah yang bersamamu jalan keluar dan kelapangan. Sesungguhnya kami telah mengadakan perjanjian damai antara kami dan kaum itu, dan kami telah memberikan (janji) kepada mereka atas hal itu, dan mereka telah memberikan kepada kami perjanjian Allah, dan kami tidak akan berkhianat terhadap mereka." Dia berkata: Maka 'Umar bin Al-Khaththab melompat bersama Abu Jandal, berjalan di sampingnya sambil berkata: "Bersabarlah wahai Abu Jandal, karena mereka hanyalah orang-orang musyrik, dan darah salah seorang dari mereka tidak lain adalah darah anjing." Dia berkata: Dan ia mendekatkan gagang pedang ke arahnya. Dia berkata: 'Umar berkata: "Aku berharap ia mengambil pedang itu lalu memukulkannya kepada ayahnya." Dia berkata: Maka laki-laki itu enggan (menyakiti) ayahnya, dan perkara itu pun berjalan terus.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.