Sirah Ibnu Hisyam 1124

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Hasutan Yahudi kepada Quraisy dan apa yang turun tentang mereka] Yazid bin Ruman, budak merdeka keluarga az-Zubair bin 'Urwah bin az-Zubair, dan orang-orang yang tidak aku curigai, menceritakan kepadaku dari 'Abdullah bin Ka'b bin Malik, Muhammad bin Ka'b al-Qurazhi, az-Zuhri, 'Ashim bin 'Umar bin Qatadah, 'Abdullah bin Abi Bakr, dan selain mereka dari ulama kami. Semua riwayat mereka bertemu dalam kisah Khandaq, dan sebagian mereka menceritakan apa yang tidak diceritakan sebagian yang lain. Mereka berkata: Di antara kisah Khandaq ialah bahwa sekelompok Yahudi, di antaranya Sallam bin Abil Huqaiq an-Nadhri, Huyay bin Akhthab an-Nadhri, Kinanah bin Abil Huqaiq an-Nadhri, Hawdzah bin Qais al-Wa'ili, dan Abu 'Ammar al-Wa'ili, bersama sekelompok dari Bani an-Nadhir dan sekelompok dari Bani Wa'il, merekalah yang menghimpun pasukan-pasukan sekutu melawan Rasulullah ﷺ, keluar hingga mendatangi Quraisy di Makkah, lalu mengajak mereka berperang melawan Rasulullah ﷺ, dan berkata: "Sesungguhnya kami akan bersama kalian melawannya, hingga kami mencabutnya sampai ke akarnya." Quraisy berkata kepada mereka: "Wahai kaum Yahudi, kalian adalah ahli Kitab yang pertama dan memiliki ilmu tentang apa yang kami dan Muhammad perselisihkan. Manakah yang lebih baik, agama kami atau agamanya?" Mereka menjawab: "Bahkan agama kalian lebih baik dari agamanya, dan kalian lebih berhak atas kebenaran daripada dia." Tentang mereka Allah Ta'ala menurunkan: "Tidakkah engkau perhatikan orang-orang yang diberi bagian dari Kitab, mereka beriman kepada jibt dan thaghut, dan berkata kepada orang-orang kafir: 'Mereka itu lebih benar jalannya daripada orang-orang yang beriman.' Mereka itulah orang-orang yang dilaknat Allah, dan barangsiapa yang dilaknat Allah, engkau tidak akan mendapatkan penolong baginya" (QS. An-Nisa: 51-52), sampai firman-Nya Ta'ala: "Ataukah mereka dengki kepada manusia atas karunia yang Allah berikan kepada mereka?" yaitu kenabian: "Sungguh Kami telah memberikan kepada keluarga Ibrahim Kitab dan hikmah, dan Kami memberikan kepada mereka kerajaan yang besar. Di antara mereka ada yang beriman kepadanya, dan di antara mereka ada yang berpaling darinya, dan cukuplah Jahannam sebagai api yang menyala-nyala" (QS. An-Nisa: 54-55).

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.