Shahih Ibnu Hibban 7422

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang berdiri di dekat Rasulullah ﷺ ketika datang seorang pendeta dari pendeta-pendeta Yahudi lalu berkata: «Assalamu ‘alaika, wahai Muhammad.» Aku mendorongnya dengan keras hingga hampir membuatnya terjatuh. Ia berkata: «Mengapa engkau mendorongku?» Aku berkata: «Mengapa engkau tidak mengatakan: Wahai Rasulullah?» Yahudi itu berkata: «Aku hanya memanggilnya dengan nama yang diberikan keluarganya.» Rasulullah ﷺ bersabda: «Sesungguhnya namaku Muhammad, yang diberikan keluargaku kepadaku.» Yahudi itu berkata: «Aku datang untuk bertanya kepadamu.» Rasulullah bersabda: «Apakah akan bermanfaat bagimu jika aku menjawabnya?» Ia berkata: «Aku akan mendengarkan apa yang engkau sampaikan.» Maka Rasulullah mengetukkan tongkat yang ada di tangannya lalu bersabda: «Tanyakanlah.» Yahudi itu bertanya: «Di mana manusia berada pada hari ketika bumi diganti dengan bumi yang lain, dan langit-langit pun (diganti)?» Rasulullah ﷺ bersabda: «Mereka berada dalam kegelapan, sebelum jembatan.» Ia bertanya: «Siapa manusia yang pertama kali melintas?» Beliau bersabda: «Orang-orang fakir dari kaum Muhajirin.» Yahudi itu bertanya: «Apakah hadiah mereka ketika masuk surga?» Beliau bersabda: «Potongan tambahan hati ikan nun.» Ia bertanya: «Apakah santapan mereka sesudah itu?» Beliau bersabda: «Akan disembelih untuk mereka banteng surga yang dahulu makan dari tepi-tepinya.» Ia bertanya: «Apakah minuman mereka bersama itu?» Beliau bersabda: «Dari sebuah mata air di dalamnya yang disebut Salsabil.» Ia berkata: «Engkau benar.» Ia berkata: «Aku datang untuk bertanya tentang sesuatu yang tidak diketahui oleh seorang pun dari penduduk bumi kecuali seorang nabi.» Beliau bersabda: «Apakah akan bermanfaat bagimu jika aku menceritakannya kepadamu?» Ia berkata: «Aku akan mendengarkannya dengan telingaku. Aku datang untuk bertanya kepadamu tentang anak.» Beliau bersabda: «Air mani laki-laki itu putih, dan air mani perempuan itu kuning. Jika keduanya bertemu, bila air mani laki-laki mendahului air mani perempuan, maka anak itu laki-laki dengan izin Allah; dan bila air mani perempuan mendahului air mani laki-laki, maka anak itu perempuan dengan izin Allah.» Yahudi itu berkata: «Sungguh engkau benar, dan sesungguhnya engkau adalah seorang nabi.» Lalu ia pun pergi. Rasulullah ﷺ bersabda: «Ia telah menanyakan kepadaku tentang apa yang ia tanyakan, padahal aku tidak memiliki ilmu sedikit pun tentangnya hingga Allah mendatangkannya kepadaku.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.