MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 7381

✧ Description of Paradise and its inhabitants

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ وَابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ

قَالَ النَّبِيُّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ لِأَصْحَابِهِ «أَلَا هَلْ مُشَمِّرٍ لِلْجَنَّةِ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لَا خَطَرَ لَهَا هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلَأْلَأُ وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ وَقَصْرٌ مُشَيَّدٌ وَنَهْرٌ مُطَّرِدٌ وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا فِي حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ فِي دَارٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ» قَالُوا نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «قُولُوا إِنْ شَاءَ اللَّهُ» ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ وَحَضَّ عَلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ pada suatu hari bersabda kepada para sahabatnya: “Ingatlah, adakah yang bersungguh-sungguh untuk Surga? Sesungguhnya Surga tidak ada bandingannya. Demi Tuhan Ka’bah, ia adalah cahaya yang berkilau, raihan yang bergoyang, istana yang kokoh, sungai yang mengalir, buah-buahan yang banyak dan matang, istri yang cantik lagi jelita, dan pakaian-pakaian indah yang banyak, dalam tempat yang kekal selamanya, dalam kebahagiaan dan kesegaran, di rumah yang tinggi, aman, dan indah.” Mereka berkata: “Kami adalah orang-orang yang bersungguh-sungguh untuknya, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Katakanlah: ‘Insya Allah.’” Kemudian beliau menyebutkan jihad dan mendorong mereka kepadanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 4332

Perawi

  1. Usāmah b. Zayd b. Ḥārithah dhū al-Buṭayn
    sahabat yang masyhurw. Ibnu Hibban berkata: ia wafat setelah Utsman bin Affan terbunuh. Dalam Amali as-Sam'ani: 40 H. Ibnu Abdil Barr menyahihkan bahwa ia wafat tahun 54 H. Mush'ab az-Zubairi berkata: 58 H atau 59 H
    أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ذُو الْبُطَيْنِصحابي مشهور
    عن
  2. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    terpercaya (tsiqah)w. 98 H
    كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة
    عن
  3. Sulaymān b. Mūsá al-Ashdaq
    jujur (shaduq), ahli fikih, dalam haditsnya ada sedikit kelunakan, dan ia mengalami kekacauan (ikhtilath) sesaat sebelum wafatnyaw. 115 H, atau 119 H
    سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    عن
  4. Al-Ḍaḥḥāk
    dapat diterima (maqbul)
    الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّمقبول
    حدثني
  5. Muḥammad b. Muhājir
    terpercaya (tsiqah)w. al-Haitsam bin Kharijah dan selainnya berkata: 170 H, Ibnu Hibban berkata: 137 H
    مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  6. al-Walīd b. Muslim
    terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  7. ʿAbbās b. ʿUthmān b. Muḥammad
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 239 H
    عَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَجَلِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    w. 310 H
    وَابْنُ قُتَيْبَةَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami