MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 7172

✧ Bilal bin Rabah the Mu'adhin.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي أَبُو نَهِيكٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَخْطَبَ قَالَ

اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَفِيهِ شَعْرَةٌ فَرَفَعْتُهَا فَنَاوَلْتُهُ فَنَظَرَ إِلَيَّ ﷺ فَقَالَ «اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ» قَالَ فَرَأَيْتُهُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَتِسْعِينَ وَمَا فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ شَعْرَةٌ بَيْضَاءُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ meminta air minum, lalu aku membawakan kepadanya sebuah bejana berisi air dan di dalamnya ada sehelai rambut. Aku mengambil rambut itu dan menyerahkannya kepada beliau. Beliau ﷺ memandangku dan bersabda, «Ya Allah, jadikanlah ia indah.» Ia berkata, «Aku melihatnya ketika ia berusia sembilan puluh tiga tahun, dan tidak ada sehelai pun uban di kepala dan jenggotnya.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAmr b. Akhṭab b. Rifāʿah al-Aʿraj
    sahabat muliaw. antara 71 dan 80 H
    عَمْرُو بْن أَخْطَب بْن رِفَاعَة الْأَعْرَجصحابي جليل
    حدثني
  2. Abū Nahīk
    dapat diterima (maqbul), terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    أَبُو نَهِيكٍمقبول ، ثقة
    حدثني
  3. al-Ḥusayn b. Wāqid
    terpercaya (tsiqah), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 159 H, ada yang mengatakan: 157 H
    الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍثقة ، له أوهام
    حدثنا
  4. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Wāqid
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 211 H, ada yang mengatakan: 212 H
    وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍصدوق يهم
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Manṣūr al-Marwazī
    jujur (shaduq)w. 257 H, ada yang mengatakan: 258 H, ada yang mengatakan 260 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌصدوق
    حدثنا
  6. Abū Ḥāmid b. al-Sharqī
    w. sekitar 314 H
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami