Shahih Ibnu Hibban 7166

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Aku pernah duduk dalam sebuah halaqah di Masjid Madinah, di dalamnya ada seorang syaikh yang baik penampilannya, yaitu Abdullah bin Salam. Ia menceritakan kepada mereka sebuah hadits yang baik. Ketika ia berdiri, orang-orang berkata, “Siapa yang ingin melihat seorang laki-laki dari penghuni surga, hendaklah ia melihat orang ini.” Aku berkata, “Demi Allah, aku akan mengikutinya dan aku akan mengetahui rumahnya.” Maka aku mengikutinya hingga ia hampir keluar dari Madinah, lalu ia masuk ke rumahnya. Aku meminta izin untuk masuk, lalu ia mengizinkanku. Ia berkata, “Apa keperluanmu, wahai anak saudaraku?” Aku berkata, “Aku mendengar orang-orang berkata ketika engkau berdiri, ‘Siapa yang ingin melihat seorang laki-laki dari penghuni surga, hendaklah ia melihat orang ini,’ dan aku senang bisa bersamamu.” Ia berkata, “Allah lebih mengetahui siapa penghuni surga. Aku akan memberitahukan kepadamu mengapa mereka mengatakan demikian. Ketika aku sedang tidur, datang kepadaku seorang laki-laki yang berkata, ‘Bangunlah.’ Ia memegang tanganku, lalu aku pergi bersamanya. Tiba-tiba aku melihat jalan yang lebar di sebelah kiriku, dan aku hendak mengambilnya, tetapi ia berkata kepadaku, ‘Jangan ambil jalan itu, karena itu adalah jalan para penghuni kiri.’ Lalu ada jalan yang lapang dan jelas di sebelah kananku, dan ia berkata kepadaku, ‘Ambillah jalan ini di sini.’ Ia membawaku ke sebuah gunung dan berkata kepadaku, ‘Naiklah ke atas ini.’ Setiap kali aku hendak naik, aku terjatuh ke atas pantatku, hingga aku melakukannya berkali-kali. Kemudian ia pergi hingga membawaku ke sebuah tiang yang puncaknya berada di langit dan pangkalnya di bumi, dan di atasnya ada sebuah gelang. Ia berkata kepadaku, ‘Naiklah ke atas ini.’ Aku berkata, ‘Bagaimana aku bisa naik ke atas ini sedangkan puncaknya berada di langit?’ Lalu ia memegang tanganku dan menarikku, sehingga aku mendapati diriku bergantung pada gelang itu. Kemudian ia memukul tiang itu hingga roboh, dan aku tetap bergantung pada gelang itu sampai pagi. Aku datang kepada Nabi ﷺ dan menceritakan mimpi itu kepadanya. Beliau bersabda, ‘Adapun jalan yang engkau lihat di sebelah kirimu, itu adalah jalan para penghuni kiri. Adapun jalan yang engkau lihat di sebelah kananmu, itu adalah jalan para penghuni kanan. Gunung itu adalah tempat-tempat para syuhada, yang tidak akan engkau capai. Adapun tiang itu adalah tiang Islam. Adapun gelang itu adalah tali yang kokoh (al-‘urwah) Islam, dan engkau akan terus berpegang teguh padanya hingga engkau mati.»”»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.