Shahih Ibnu Hibban 6982
✧ Chapter
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ خُبَيْبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ حَدِّثْنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أُحَدِّثَ عَنْكَ فَإِنَّ كُلَّ أَبْنَاءِ الصَّحَابَةِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ يَا بُنَيَّ مَا مِنْ أَحَدٍ صَحِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِصُحْبَةٍ إِلَّا وَقَدْ صَحِبْتُهُ مِثْلَهَا أَوْ أَفْضَلَ وَلَقَدْ عَلِمْتَ يَا بُنَيَّ أَنَّ أُمَّكَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ تَحْتِي وَلَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ خَالَتُكَ وَلَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ أُمِّي صَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَّ أَخْوَالِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبُو طَالِبٍ وَالْعَبَّاسُ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ابْنُ خَالِي وَلَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّتِي خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَكَانَتْ تَحْتَهُ وَأَنَّ ابْنَتَهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ أُمَّهُ ﷺ آمِنَةُ بِنْتُ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ وَأَنَّ أُمَّ صَفِيَّةَ وَحَمْزَةَ هَالَةُ بِنْتُ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ وَلَقَدْ صَحِبْتُهُ بِأَحْسَنَ صُحْبَةٍ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ﷺ يَقُولُ «مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abdullah bin Az-Zubair berkata kepada ayahnya: Wahai ayahku, ceritakanlah kepadaku tentang Rasulullah ﷺ agar aku dapat meriwayatkan darimu, karena setiap anak para sahabat meriwayatkan dari ayahnya. Ia berkata: Wahai anakku, tidak ada seorang pun yang menemani Rasulullah ﷺ dengan suatu persahabatan kecuali aku pun menemani beliau dengan yang serupa atau lebih baik. Engkau tahu, wahai anakku, bahwa ibumu Asma binti Abu Bakr adalah istriku, dan engkau tahu bahwa 'Aisyah binti Abu Bakr adalah bibimu dari pihak ibu, dan engkau tahu bahwa ibuku adalah Shafiyyah binti Abdul Muththalib, dan paman-pamanku dari pihak ibu adalah Hamzah bin Abdul Muththalib, Abu Thalib, dan Al-Abbas, dan bahwa Rasulullah ﷺ adalah anak dari paman dari pihak ibuku. Engkau tahu bahwa bibiku dari pihak ayah adalah Khadijah binti Khuwailid, dan ia adalah istri beliau, dan putrinya adalah Fathimah binti Rasulullah ﷺ. Engkau tahu bahwa ibunda beliau ﷺ adalah Aminah binti Wahb bin Abdi Manaf bin Zuhrah, dan bahwa ibu Shafiyyah dan Hamzah adalah Halah binti Wahb bin Abdi Manaf bin Zuhrah. Aku menemani beliau dengan persahabatan terbaik, segala puji bagi Allah. Aku mendengar beliau ﷺ bersabda, “Barang siapa yang mengatakan atas namaku apa yang tidak pernah aku katakan, hendaklah ia mengambil tempat duduknya di neraka.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 36 Hالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنةقال
- ia anak pertama yang lahir dalam Islam di Madinah dari kalangan Muhajirinw. 72 H, atau 73 Hعبد الله بن الزبيركان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرينقال
- Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 Hأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli fikih, terkadang melakukan tadlisw. 145, atau: 146 H, atau: 147 H, ada yang mengatakan: 144 Hهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- w. antara 181 dan 190 Hالزُّبَيْرُ بْنُ خُبَيْبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِحدثني
- والد عتيق بن يعقوب الزبيريحدثني
- w. 224 H, atau: 228عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- jujur (shaduq)w. 242 Hأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍصدوقحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami