Shahih Ibnu Hibban 6980

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika orang-orang menjauh dari Rasulullah ﷺ pada hari Uhud, aku adalah orang pertama yang datang kepada Nabi ﷺ. Ia berkata: Aku mulai memperhatikan seorang laki-laki di hadapan beliau yang berperang membela beliau dan melindunginya. Aku berkata: “Semoga Thalhah (mendapat keselamatan), ayah dan ibuku sebagai tebusannya,” dua kali. Kemudian aku melihat seorang laki-laki di belakangku seperti burung, dan tak lama kemudian ia menyusulku, ternyata ia adalah Abu Ubaidah bin Al-Jarrah. Kami maju menghampiri Nabi ﷺ, dan ternyata Thalhah telah tergeletak di hadapan beliau. Beliau ﷺ bersabda, “Saudara kalian itu adalah milik kalian, karena ia telah mewajibkan (surga).” Ia berkata: Thalhah terkena panah di dahi dan pipinya. Aku lalu condong ke arah anak panah di dahinya untuk mencabutnya, tetapi Abu Ubaidah berkata kepadaku, “Aku bersumpah demi Allah, wahai Abu Bakr, biarkanlah aku.” Ia berkata: Maka aku membiarkannya. Abu Ubaidah mengambil anak panah itu dengan mulutnya lalu menggoyang-goyangkannya karena tidak ingin menyakiti Nabi ﷺ, kemudian ia mencabutnya dengan mulutnya. Lalu aku condong ke arah anak panah di pipinya untuk mencabutnya, tetapi Abu Ubaidah berkata, “Aku bersumpah demi Allah, wahai Abu Bakr, biarkanlah aku.” Maka ia mengambil anak panah itu dengan mulutnya dan menggoyang-goyangkannya karena tidak ingin menyakiti Nabi ﷺ, kemudian ia mencabutnya. Thalhah lebih parah lukanya daripada Rasulullah ﷺ, dan Nabi Allah ﷺ lebih parah dibanding dirinya. Thalhah menderita sekitar tiga puluh luka, antara tikaman, pukulan, dan panahan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.