MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6942

✧ Chapter

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو صَخْرَةَ بِبَغْدَادَ بَيْنَ الصُّورَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ} الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ «يَا عَلِيُّ مُرْهُمْ أَنْ يَتَصَدَّقُوا» قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِكَمْ؟ قَالَ «بِدِينَارٍ» قَالَ لَا يُطِيقُونَهُ قَالَ «فَبِنِصْفِ دِينَارٍ» قَالَ لَا يُطِيقُونَهُ قَالَ «فَبِكَمْ»؟ قَالَ بِشَعِيرَةٍ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَلِيٍّ «إِنَّكَ لَزَهِيدٌ» قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذَا لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ} قَالَ فَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ بِي خُفِّفَ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika turun ayat ini {Wahai orang-orang yang beriman, apabila kamu mengadakan pembicaraan pribadi} dengan Rasul, hendaklah kamu mendahulukan sedekah sebelum pembicaraanmu itu, dia berkata: Nabi ﷺ berkata kepada Ali: «Wahai Ali, perintahkanlah mereka untuk bersedekah.» Ali berkata: Wahai Rasulullah, berapa? Beliau menjawab: «Satu dinar.» Ali berkata: Mereka tidak mampu. Beliau bersabda: «Maka setengah dinar.» Ali berkata: Mereka tidak mampu. Beliau bersabda: «Maka berapa?» Ali menjawab: Sebutir gandum. Dia berkata: Lalu Nabi ﷺ berkata kepada Ali: «Sesungguhnya engkau benar-benar orang yang sedikit (harta).» Dia berkata: Lalu Allah menurunkan {Apakah kamu takut akan memberikan sedekah sebelum pembicaraanmu itu? Maka jika kamu tidak melakukannya dan Allah telah menerima taubatmu, dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat} Dia berkata: Ali biasa berkata: Karena aku, beban (umat) ini diringankan atas umat ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. ʿAlī b. ʿAlqamah
    dapat diterima (maqbul)
    عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّمقبول
    عن
  3. Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī
    terpercaya (tsiqah), dan ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 99 H, Muthayyan berkata: 100 H, ada yang mengatakan: 101 H. Abu Nu'aim berkata: 97 H atau 98 H, dan demikian pula kata Ibnu Hibban dalam ats-Tsiqat
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  4. ʿUthmān b. al-Mughīrah
    terpercaya (tsiqah)w. antara 121 H dan 130 H
    عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّثقة
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  6. al-Qāsim b. Yazīd al-Jarmī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 193 H, atau: 194 H
    قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّثقة عابد
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmmār
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 242 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍثقة حافظ
    حدثنا
  8. Abū Ṣakhrah ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad
    w. 310 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو صَخْرَةَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami