Shahih Ibnu Hibban 6931
✧ Chapter
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَا حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ
أَنْشُدُ اللَّهَ كُلَّ امْرِئٍ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ لَمَّا قَامَ فَقَامَ أُنَاسٌ فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ «أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ؟ » قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ هَذَا مَوْلَاهُ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ» فَخَرَجْتُ وَفِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ قَدْ سَمِعْنَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ذَلِكَ لَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku memohon demi Allah kepada setiap orang yang mendengar Rasulullah ﷺ bersabda pada hari Ghadir Khum ketika beliau berdiri. Lalu beberapa orang berdiri dan bersaksi bahwa mereka mendengar beliau bersabda: “Bukankah kalian mengetahui bahwa aku lebih utama bagi orang-orang mukmin daripada diri mereka sendiri?” Mereka menjawab: “Benar, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda: “Barang siapa yang aku menjadi mawlanya, maka ini adalah mawlanya. Ya Allah, cintailah orang yang mencintainya, dan musuhilah orang yang memusuhinya.” Aku pun keluar dengan membawa sesuatu di dalam hatiku tentang hal itu. Lalu aku bertemu Zaid bin Arqam dan menyebutkan hal itu kepadanya. Ia berkata: “Kami telah mendengarnya dari Rasulullah ﷺ bersabda demikian kepadanya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 66 H, ada yang mengatakan: 68 H, ada yang mengatakan 65 H, ada yang mengatakan: 60 Hزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهورقال
- pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. 100 H, atau: 102 H, atau: 107 H, atau: 110 Hأَبِي الطُّفَيْلِله رؤيةعن
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. Ibnu Hibban berkata: 153 H, Muhammad bin Abdullah al-Hadhrami berkata: 155 H, ada yang mengatakan: 156 Hفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَصدوق ، رمي بالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, utamaw. 203 Hوَيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضلأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدحدثنا
- w. 305 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami