MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6841

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَزَلْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ وَتَعَجَّلَتْ رِجَالٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَبَاتُوا بِهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهُمْ فَقِيلَ تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ «تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ وَالنِّسَاءِ؟ أَمَا إِنَّهُمْ سَيَتْرُكُونَها أَحْسَنَ مَا كَانَتْ» وَقَالَ لِلَّذِينَ تَخَلَّفُوا مَعَهُ مَعْرُوفًا ثُمَّ قَالَ «لَيْتَ شِعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ جَبَلِ الْوَرَّاقِ تُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ وَهِيَ تَنْزِلُ بِبُصْرَى كَضَوْءِ النَّهَارِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami datang bersama Rasulullah ﷺ lalu singgah di Dzul Hulaifah. Sebagian orang bergegas menuju Madinah dan bermalam di sana. Ketika pagi tiba, beliau bertanya tentang mereka, lalu dikatakan kepada beliau bahwa mereka telah bergegas menuju Madinah. Beliau bersabda: «Mereka bergegas menuju Madinah dan para wanita? Sesungguhnya mereka akan meninggalkannya dalam keadaan sebaik-baiknya seperti sebelumnya.» Dan beliau mengucapkan kebaikan kepada orang-orang yang tertinggal bersamanya. Kemudian beliau bersabda: «Alangkah baiknya aku tahu kapan api akan keluar dari Yaman, dari gunung Al-Warraq, menyinari leher-leher unta, dan api itu turun di Busra seperti cahaya siang.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • قَالَ عَلِيٌّ بُصْرَى بِالشَّامِ

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Ḥabīb b. Ḥammāz
    حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ
    عن
  3. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
    terpercaya (tsiqah)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  4. ʿAmr b. Murrah
    Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnya
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    يحدث عن
  5. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشَثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    سمعت
  6. Jarīr b. Ḥāzim
    terpercaya (tsiqah), tetapi ada kelemahan dalam riwayatnya dari Qatadah, dan ia memiliki kekeliruan jika meriwayatkan dari hafalannyaw. 170 H atau 177 H atau 179 H, ada yang mengatakan: 167 H
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  7. Wahb b. Jarīr
    terpercaya (tsiqah)w. 206 H, atau 207 H
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثنا
  8. ʿAlī b. ʿAbdillāh
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), imamw. 234 H, atau: 235 H, ada yang mengatakan: 233 H
    عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمام
    حدثنا
  9. Muḥammad b. Ṭāhir b. Abī al-Dumayk
    w. 305 H
    مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ
    أخبرنا
  10. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami