MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6841

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَزَلْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ وَتَعَجَّلَتْ رِجَالٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَبَاتُوا بِهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهُمْ فَقِيلَ تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ «تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ وَالنِّسَاءِ؟ أَمَا إِنَّهُمْ سَيَتْرُكُونَها أَحْسَنَ مَا كَانَتْ» وَقَالَ لِلَّذِينَ تَخَلَّفُوا مَعَهُ مَعْرُوفًا ثُمَّ قَالَ «لَيْتَ شِعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ جَبَلِ الْوَرَّاقِ تُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ وَهِيَ تَنْزِلُ بِبُصْرَى كَضَوْءِ النَّهَارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṭāhir b. Abū al-Dumayk Bibaghdād
  2. ʿAlī b. al-Madīnī
  3. And Hb b. Jarīr
  4. my father
  5. al-Aʿmash Yuḥaddith
  6. ʿAmr b. Murrah
  7. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  8. Ḥabīb b. Ḥimāz
  9. Abū Dhar

✧ We came with the Messenger of God ﷺ and stopped at Dhu al-Hulayfa. Some men hurried to Madinah and spent the night there. When morning came, he asked about them and was told that they had hurried to Madinah. He said: «They hurried to Madinah and the women? Indeed, they will leave it in the best state it ever was.» And he said something good about those who stayed behind with him. Then he said: «Would that I knew when a fire will emerge from Yemen, from Mount Warraq, illuminating the necks of camels as it descends upon Busra like the light of day.»

Notes

  • قَالَ عَلِيٌّ بُصْرَى بِالشَّامِ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Abū Dharr al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Ḥabīb b. Ḥammāz
    حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ
    عن
  3. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقة
    عن
  4. ʿAmr b. Murrah
    Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    يحدث عن
  5. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشَثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    سمعت
  6. Jarīr b. Ḥāzim
    Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170 AH or 177 AH or 179 AH, also said: 167 AH
    أَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  7. Wahb b. Jarīr
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH, or 207 AH
    وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقة
    حدثنا
  8. ʿAlī b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an imāmd. 234 AH, or: 235 AH, also said: 233 AH
    عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمام
    حدثنا
  9. Muḥammad b. Ṭāhir b. Abī al-Dumayk
    d. 305 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ
    أخبرنا
  10. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us