MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6841

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَنَزَلْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ وَتَعَجَّلَتْ رِجَالٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَبَاتُوا بِهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهُمْ فَقِيلَ تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ «تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ وَالنِّسَاءِ؟ أَمَا إِنَّهُمْ سَيَتْرُكُونَها أَحْسَنَ مَا كَانَتْ» وَقَالَ لِلَّذِينَ تَخَلَّفُوا مَعَهُ مَعْرُوفًا ثُمَّ قَالَ «لَيْتَ شِعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ جَبَلِ الْوَرَّاقِ تُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ وَهِيَ تَنْزِلُ بِبُصْرَى كَضَوْءِ النَّهَارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṭāhir b. Abū al-Dumayk Bibaghdād
  2. ʿAlī b. al-Madīnī
  3. And Hb b. Jarīr
  4. my father
  5. al-Aʿmash Yuḥaddith
  6. ʿAmr b. Murrah
  7. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  8. Ḥabīb b. Ḥimāz
  9. Abū Dhar

✧ We came with the Messenger of God ﷺ and stopped at Dhu al-Hulayfa. Some men hurried to Madinah and spent the night there. When morning came, he asked about them and was told that they had hurried to Madinah. He said: «They hurried to Madinah and the women? Indeed, they will leave it in the best state it ever was.» And he said something good about those who stayed behind with him. Then he said: «Would that I knew when a fire will emerge from Yemen, from Mount Warraq, illuminating the necks of camels as it descends upon Busra like the light of day.»

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked