Shahih Ibnu Hibban 6679

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dahulu menanyakan hadits 'Adi bin Hatim, sedangkan ia berada di sampingku, namun aku tidak mendatanginya untuk bertanya kepadanya. Lalu aku mendatanginya dan bertanya kepadanya. Ia berkata: "Rasulullah ﷺ diutus di tempat beliau diutus, dan aku sangat membenci beliau lebih dari yang pernah aku benci terhadap sesuatu apa pun. Aku pun berangkat hingga aku berada di ujung bumi yang berbatasan dengan Romawi, dan aku berkata: 'Jika aku mendatangi orang ini, maka jika ia pendusta, hal itu tidak akan tersembunyi dariku; dan jika ia benar, aku akan mengikutinya.' Maka aku pun kembali. Ketika aku tiba di Madinah, orang-orang menatapku dan berkata: 'Adi bin Hatim telah datang, Adi bin Hatim telah datang.' Lalu Nabi ﷺ bersabda kepadaku: 'Wahai Adi bin Hatim, masuk Islamlah, niscaya engkau selamat.' Aku berkata: 'Sesungguhnya aku memiliki agama.' Beliau bersabda: 'Aku lebih mengetahui agamamu daripada engkau sendiri'—dua atau tiga kali—'Bukankah engkau memimpin kaummu?' Aku menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Bukankah engkau mengambil seperempat harta rampasan?' Aku menjawab: 'Ya.' Beliau bersabda: 'Itu tidak halal bagimu menurut agamamu.' Ia berkata: 'Aku pun merasa tertunduk karena hal itu.' Kemudian beliau bersabda: 'Wahai Adi bin Hatim, masuk Islamlah, niscaya engkau selamat, karena aku menduga—atau aku melihat—atau sebagaimana sabda Rasulullah ﷺ—bahwa yang menghalangimu untuk masuk Islam adalah kemiskinan yang engkau lihat di sekitarku. Sebentar lagi seorang wanita akan berjalan dari Al-Hirah tanpa pengawal hingga ia thawaf di Ka'bah, dan perbendaharaan Kisra bin Hurmuz pasti akan ditaklukkan untuk kita, dan harta akan melimpah—atau akan melimpah—hingga seseorang akan bingung siapa yang akan menerima hartanya sebagai sedekah.'" 'Adi bin Hatim berkata: "Sungguh aku telah melihat seorang wanita berjalan dari Al-Hirah tanpa pengawal hingga ia thawaf di Ka'bah, dan aku termasuk orang yang pertama dari pasukan berkuda yang menyerbu Al-Mada'in, perbendaharaan Kisra bin Hurmuz. Dan aku bersumpah demi Allah, bahwa yang ketiga pasti akan terjadi, karena itulah sabda Rasulullah ﷺ kepadaku."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.