MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6654

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ قَالَ قَالَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ فَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرَجُلٍ آخَرَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ مُسَيْلِمَةَ قَدِمَ فِي جَيْشٍ عَظِيمٍ حَتَّى نَزَلَ فِي نَخْلٍ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ بَعْدَهُ تَبِعْتُهُ قَالَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَا مَعَهُ إِلَّا ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِهِ جَرِيدَةٌ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «لَوْ أَنَّكَ سَأَلْتَنِي هَذِهِ مَا أَعْطَيْتُكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي وَإِنِّي لَأَحْسَبُكَ الَّذِي رَأَيْتُ فِيمَا أُرِيتُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya Musailamah datang dengan pasukan yang besar hingga singgah di kebun kurma. Sampai kepada Rasulullah ﷺ bahwa ia berkata: "Jika Muhammad memberiku urusan (kekuasaan) setelahnya, aku akan mengikutinya." Maka Rasulullah ﷺ datang, tidak ada bersamanya kecuali Tsabit bin Qais bin Syammas, sedang di tangannya ada pelepah kurma, hingga beliau berdiri di hadapannya. Kemudian beliau bersabda: "Seandainya engkau meminta kepadaku ini, aku tidak akan memberikannya kepadamu. Dan jika engkau berpaling, sungguh Allah akan membinasakanmu. Ini Tsabit, dia akan menjawabmu atas namaku. Dan sungguh aku mengira engkaulah yang aku lihat dalam apa yang diperlihatkan kepadaku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2292

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    حدثنا
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    قال
  3. Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalī
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 99 H
    نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍثقة فاضل
    عن
  4. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  5. Saʿīd b. Ziyād
    tidak dikenal (majhul)
    سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍمجهول
    أخبرني
  6. Saʿīd b. Abī Hilāl
    jujur (shaduq)w. 130 H, atau 133 H, ada yang mengatakan: sebelum 130 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: 149 H
    ابْنُ أَبِي هِلَالٍصدوق
    قال
  7. ʿAmr b. al-Ḥārith
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafizw. 147 H, atau 148 H, atau 149 H
    عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    سمعت
  8. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  9. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    jujur (shaduq)w. 243 H, atau 244 H
    حَرْمَلَةُصدوق
    حدثنا
  10. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  11. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami