MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 6654

Tribulations and Incidents in the Ummah of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ قَالَ قَالَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ فَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرَجُلٍ آخَرَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ مُسَيْلِمَةَ قَدِمَ فِي جَيْشٍ عَظِيمٍ حَتَّى نَزَلَ فِي نَخْلٍ فَبَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ بَعْدَهُ تَبِعْتُهُ قَالَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَا مَعَهُ إِلَّا ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَفِي يَدِهِ جَرِيدَةٌ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «لَوْ أَنَّكَ سَأَلْتَنِي هَذِهِ مَا أَعْطَيْتُكَ وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي وَإِنِّي لَأَحْسَبُكَ الَّذِي رَأَيْتُ فِيمَا أُرِيتُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Ḥarmalah
  3. Ibn and Hb
  4. ʿAmraw b. al-Ḥārith
  5. Ibn Abū Hilāl Faʾakhbaranī Saʿīd b. Ziyād
  6. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman Warajul Ākhar
  7. Nāfiʿ b. Jubayr
  8. Ibn ʿAbbās

✧ Musaylimah came with a great army and stopped among the palm trees. It reached the Messenger of Allah ﷺ that he said, "If Muhammad grants me the authority after him, I will follow him." The Messenger of Allah ﷺ approached with no one but Thabit b. Qays b. Shammas, holding a palm branch, until he stood before him. Then he said, "If you asked me for this, I would not give it to you. If you turn back, Allah will destroy you. This is Thabit; he will answer you on my behalf. I think you are the one I saw in what I was shown."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked