Shahih Ibnu Hibban 6526
✧ The miracles of...
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
«مَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْجِنِّ وَمَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَطَائِفَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الشُّهُبُ فَرَجَعَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ؟ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Rasulullah ﷺ tidak membacakan Al-Qur'an kepada jin dan tidak pula melihat mereka. Rasulullah ﷺ berangkat bersama sekelompok sahabatnya dengan tujuan menuju pasar 'Ukazh, dan saat itu telah terhalang antara setan-setan dengan berita dari langit, dan dilemparkan kepada mereka panah-panah api. Maka setan-setan kembali kepada kaumnya, lalu mereka berkata, ‘Ada apa dengan kalian?’ Mereka menjawab, ‘Telah terhalang antara kami dan berita dari langit, dan dilemparkan kepada kami panah-panah api.’ Mereka berkata, ‘Tidaklah itu terjadi melainkan karena suatu peristiwa penting. Maka jelajahilah bagian timur bumi dan bagian baratnya, dan carilah tahu apa sebab terhalangnya antara kami dan berita dari langit.’ Mereka pun pergi dan menjelajahi timur dan barat bumi. Sebagian dari mereka menuju Tihamah, yaitu sebuah lembah di arah pasar 'Ukazh, dan Nabi ﷺ sedang memimpin para sahabatnya shalat Subuh. Ketika mereka mendengar Al-Qur'an, mereka menyimaknya dengan saksama dan berkata, ‘Inilah yang menjadi penghalang antara kami dan berita dari langit.’ Mereka kembali kepada kaumnya dan berkata, ‘Wahai kaum kami, kami telah mendengar Al-Qur'an yang menakjubkan yang membimbing kepada jalan yang lurus, maka kami beriman kepadanya dan kami tidak akan pernah menyekutukan Tuhan kami dengan siapa pun.’ Dan Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia menurunkan kepada Rasul-Nya Muhammad ﷺ: ‘Telah diwahyukan kepadaku bahwa sekelompok jin mendengarkan (Al-Qur'an)’ (QS. Al-Jin: 1).” (Menggunakan terjemahan dari Muslim 449)
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 Hسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Sa'id bin Jubairw. 123 H atau 124 H atau 125 H atau 126 H, ada yang mengatakan: 131 Hأَبِي بِشْرٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبيرعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 Hأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 235 H, atau 236 H, atau 237 H, atau 238 Hشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدرحدثنا
- w. 303 Hالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami