MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 641

✧ Having good thoughts about Allah Almighty

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ قَالَ

خَرَجْتُ عَائِدًا لِيَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ فَلَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ وَهُوَ يُرِيدُ عِيَادَتَهُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى وَاثِلَةَ بَسَطَ يَدَهُ وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْهِ فَأَقْبَلَ وَاثِلَةُ حَتَّى جَلَسَ فَأَخَذَ يَزِيدُ بِكَفَّيْ وَاثِلَةَ فَجَعَلَهُمَا عَلَى وَجْهِهِ فقَالَ لَهُ وَاثِلَةُ كَيْفَ ظَنُّكَ بِاللَّهِ؟ قَالَ ظَنِّي بِاللَّهِ وَاللَّهِ حَسَنٌ قَالَ فَأَبْشِرْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «قَالَ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي إِنْ ظَنَّ خَيْرًا وَإِنْ ظَنَّ شَرًّا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku keluar untuk menjenguk Yazid bin Al-Aswad, lalu aku bertemu Watsilah bin Al-Asqa' yang juga hendak menjenguknya. Kami masuk menemuinya. Ketika ia melihat Watsilah, ia membentangkan tangannya dan memberi isyarat kepadanya. Watsilah pun mendekat hingga duduk. Yazid mengambil kedua telapak tangan Watsilah dan meletakkannya di wajahnya. Watsilah berkata kepadanya: «Bagaimana prasangkamu kepada Allah?» Ia menjawab: «Prasangkaku kepada Allah, demi Allah, baik.» Ia berkata: «Bergembiralah, karena aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Allah Yang Maha Agung lagi Maha Tinggi berfirman: Aku sebagaimana prasangka hamba-Ku terhadap-Ku, jika ia berprasangka baik dan jika ia berprasangka buruk.”»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2675bShahih Muslim 2675g

Perawi

  1. Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī
    sahabat yang masyhurw. 83 H, atau 85 H, atau 86 H
    وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Ḥayyān Abū al-Naḍr
    w. antara 111 H dan 120 H
    حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ
    عن
  3. Yazīd b. ʿUbaydah
    jujur (shaduq).w. 150 H
    يَزِيدَ بْنِ عَبِيدَةَصدوق .
    عن
  4. Muḥammad b. Muhājir
    terpercaya (tsiqah)w. al-Haitsam bin Kharijah dan selainnya berkata: 170 H, Ibnu Hibban berkata: 137 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِثقة
    حدثنا
  5. Abū
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 209 H
    أَبِيثقة ، عابد
    حدثنا
  6. ʿAmr b. ʿUthmān
    jujur (shaduq)w. 250 H
    عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَصدوق
    حدثنا
  7. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
    w. 311 H
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami