MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 6257

Beginning of Creation

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ نَمْلَةَ بْنَ أَبِي نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ أَخْبَرَهُ

أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ هَلْ تَكَلَّمَ هَذِهِ الْجِنَازَةُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللَّهُ أَعْلَمُ» فَقَالَ الْيَهُودِيُّ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهَا تَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ وَقَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ فَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُمْ وَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُمْ» وَقَالَ «قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ لَقَدْ أُوتُوا عِلْمًا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika ia sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ, datang seorang laki-laki dari kalangan Yahudi lalu berkata, “Apakah jenazah ini bisa berbicara?” Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah lebih mengetahui.” Orang Yahudi itu berkata, “Aku bersaksi bahwa ia benar-benar berbicara.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Apa yang diceritakan kepada kalian oleh Ahli Kitab, janganlah kalian membenarkan mereka dan janganlah kalian mendustakan mereka, dan katakanlah: ‘Kami beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya.’ Karena jika itu benar, kalian tidak mendustakannya, dan jika itu batil, kalian tidak membenarkannya.” Dan beliau bersabda, “Semoga Allah membinasakan orang-orang Yahudi! Mereka telah diberi ilmu.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. ʿAmmār b. Muʿādh b. Zurārah al-Ẓafarī
    sahabatw. pada masa kekhalifahan Abdul Malik bin Marwan
    عَمَّار بْن مُعَاذ بْن زُرَارَة الظَّفَرِيّصحابي
    أخبره
  2. Ibn Abī Namlah
    dapat diterima (maqbul)
    نَمْلَةَ بْنَ أَبِي نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيَّمقبول
    حدثه
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Yūnus
    terpercaya (tsiqah), hanya saja dalam riwayatnya dari az-Zuhri terdapat sedikit kekeliruan, dan dalam riwayat dari selain az-Zuhri terdapat kesalahanw. Ibnu Sa'd berkata: 152 H, al-Bukhari dan selainnya: 159 H (dan itulah yang benar), Muhammad bin Aziz berkata: 160 H
    يُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    jujur (shaduq)w. 243 H, atau 244 H
    حَرْمَلَةُصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    w. 310 H
    ابْنُ قُتَيْبَةَ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami