MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 5224

✧ Etiquette of eating

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ قَالَ

قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ قَالَ «تَجْتَمِعُونَ عَلَى طَعَامِكُمْ أَوْ تَتَفَرَّقُونَ؟ » قَالُوا نَتَفَرَّقُ قَالَ « اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ يُبَارَكْ لَكُمْ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, kami makan tetapi tidak kenyang.” Beliau bersabda: “Apakah kalian berkumpul untuk makanan kalian ataukah kalian berpencar?” Mereka berkata: “Kami berpencar.” Beliau bersabda: “Berkumpullah untuk makanan kalian, dan sebutlah nama Allah, niscaya kalian akan diberkahi di dalamnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 3764Sunan Ibnu Majah 3286

Perawi

  1. Waḥshī b. Ḥarb al-Ḥabashī
    sahabatw. hidup hingga masa kekhalifahan Utsman
    وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْحَبَشِيُّصحابي
    عن
  2. Ḥarb b. Waḥshī b. Ḥarb
    dapat diterima (maqbul)
    أَبِيهِمقبول
    عن
  3. Waḥshī b. Ḥarb b. Waḥshī b. Ḥarb
    tertutup keadaannya (mastur)
    وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍمستور
    عن
  4. al-Walīd b. Muslim
    terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 H
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. Dāwūd b. Rushayd
    terpercaya (tsiqah)w. 239 H
    دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقة
    حدثنا
  6. al-Haytham b. Khalaf
    w. 307 H
    الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami