Shahih Ibnu Hibban 4838

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Hawazin datang pada hari Hunain dengan membawa kambing, unta, dan domba, lalu mereka menjadikannya dua barisan agar jumlah mereka tampak banyak di hadapan Rasulullah ﷺ. Kaum Muslimin dan kaum musyrikin bertemu, lalu kaum Muslimin lari berbalik ke belakang sebagaimana firman Allah. Rasulullah ﷺ bersabda: «Aku adalah hamba Allah dan Rasul-Nya.» Kemudian Allah mengalahkan kaum musyrikin, dan kami tidak memukul dengan pedang dan tidak menusuk dengan tombak. Nabi ﷺ bersabda pada hari itu: «Barang siapa membunuh orang kafir, maka harta rampasannya menjadi miliknya.» Abu Thalhah pada hari itu membunuh dua puluh orang dan mengambil harta rampasan mereka. Abu Qatadah berkata: “Wahai Rasulullah, aku memukul seorang laki-laki pada pangkal bahunya, dan ia memakai baju zirah. Aku terburu-buru meninggalkannya sebelum mengambilnya. Perhatikanlah milik siapa baju zirah itu.” Seorang laki-laki berdiri dan berkata: “Wahai Rasulullah, akulah yang mengambilnya. Penuhilah haknya dariku dan berikan baju zirah itu kepadaku.” Rasulullah ﷺ diam, dan beliau tidak pernah diminta sesuatu kecuali memberikannya atau diam. Umar berkata: “Allah tidak akan mengembalikannya kepada salah satu singa-Nya lalu memberikannya kepadamu.” Rasulullah ﷺ tertawa dan bersabda: «Umar benar.» Abu Thalhah bertemu Ummu Sulaim, dan ia membawa sebilah belati. Ia berkata: “Wahai Ummu Sulaim, apa ini yang kau bawa?” Ia menjawab: “Aku berniat, jika ada seorang musyrik yang mendekatiku, aku akan merobek perutnya dengan belati ini.” Abu Thalhah berkata: “Wahai Rasulullah, tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Ummu Sulaim?” Ia berkata: “Wahai Rasulullah, aku akan membunuh dengannya orang-orang yang dibebaskan (Thulaqa’) yang lari darimu.” Beliau ﷺ bersabda: «Wahai Ummu Sulaim, sesungguhnya Allah telah mencukupi dan berbuat baik.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.