Shahih Ibnu Hibban 4642

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Apakah kalian merasa kesulitan melihat bulan pada malam purnama ketika tidak ada awan?» Mereka menjawab: Tidak, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: «Apakah kalian merasa kesulitan melihat matahari pada tengah hari ketika tidak ada awan?» Mereka menjawab: Tidak, wahai Rasulullah. Beliau bersabda: «Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, kalian tidak akan kesulitan melihat Rabb kalian sebagaimana kalian tidak kesulitan melihat keduanya. Lalu seorang hamba akan didatangi, dan Dia berfirman: Wahai fulan, bukankah Aku telah memuliakanmu, bukankah Aku telah menjadikanmu pemimpin, bukankah Aku telah menikahkanmu, bukankah Aku telah menundukkan untukmu kuda dan unta, dan membiarkanmu memimpin serta menggembalakan? Ia menjawab: Ya, wahai Rabb. Dia berfirman: Apakah engkau mengira bahwa engkau akan bertemu dengan-Ku? Ia menjawab: Tidak, wahai Rabb. Dia berfirman: Pada hari ini Aku melupakanmu sebagaimana engkau melupakan-Ku.» Beliau bersabda: «Kemudian didatangi orang kedua, lalu Dia berfirman: Bukankah Aku telah memuliakanmu, bukankah Aku telah menjadikanmu pemimpin, bukankah Aku telah menikahkanmu, bukankah Aku telah menundukkan untukmu kuda dan unta, dan membiarkanmu memimpin serta menggembalakan? Ia menjawab: Ya, wahai Rabb. Dia berfirman: Apakah engkau mengira bahwa engkau akan bertemu dengan-Ku? Ia menjawab: Tidak, wahai Rabb. Dia berfirman: Pada hari ini Aku melupakanmu sebagaimana engkau melupakan-Ku.» Beliau bersabda: «Kemudian didatangi orang ketiga, lalu Dia berfirman: Engkau itu apa? Ia menjawab: Aku adalah hamba-Mu; aku beriman kepada-Mu, kepada Nabi-Mu, dan kepada Kitab-Mu; aku berpuasa, shalat, dan bersedekah, dan ia memuji dengan kebaikan sebisanya. Lalu dikatakan kepadanya: Bukankah kami akan mengirimkan saksi kami untuk menyaksikan atasmu? Beliau bersabda: Maka ia berpikir dalam dirinya siapa yang akan menjadi saksi atasnya. Beliau bersabda: Lalu mulutnya ditutup dan dikatakan kepada pahanya: Berbicaralah. Beliau bersabda: Maka paha, daging, dan tulangnya berbicara tentang apa yang dahulu ia lakukan. Itulah orang munafik, dan itulah yang dengannya ia diuzur dari dirinya sendiri, dan itulah orang yang dimurkai Allah.» Beliau bersabda: «Kemudian seorang penyeru menyeru: Ketahuilah, setiap umat telah mengikuti apa yang dahulu mereka sembah. Beliau bersabda: Maka para wali setan mengikuti setan-setan. Beliau bersabda: Orang-orang Yahudi dan Nasrani mengikuti wali-wali mereka menuju Jahannam. Kemudian beliau bersabda: Kemudian yang tersisa hanyalah orang-orang beriman, lalu kami akan tetap ada, wahai orang-orang beriman. Lalu Rabb kami datang kepada kami, dan Dia adalah Rabb kami, dan Dia berfirman: Atas apa mereka ini berdiri? Mereka menjawab: Kami adalah hamba-hamba Allah yang beriman; kami menyembah-Nya, dan Dia adalah Rabb kami, Dia datang kepada kami dan memberi pahala kepada kami, dan inilah kedudukan kami. Beliau bersabda: Lalu Dia berfirman: Aku adalah Rabb kalian, maka lanjutkanlah. Beliau bersabda: Lalu jembatan dibentangkan, dan di atasnya ada kait-kait dari api yang menyambar manusia. Pada saat itulah syafaat terjadi: Ya Allah, selamatkanlah, ya Allah, selamatkanlah. Apabila seseorang telah melewati jembatan, maka setiap orang yang menginfakkan sepasang dari harta yang ia miliki di jalan Allah, semua penjaga surga akan memanggilnya: Wahai hamba Allah, wahai Muslim, ini baik. Dikatakan: Wahai hamba Allah, wahai Muslim, ini baik.» Abu Bakar berkata: Wahai Rasulullah, itu bagi hamba yang tidak mengalami kerugian; ia meninggalkan satu pintu dan masuk dari pintu lain. Beliau bersabda: Lalu Nabi ﷺ menepuk kedua bahunya dan bersabda: «Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh aku berharap engkau termasuk dari mereka.» 'Abdul Jabbar berkata: Sufyan mendiktekannya kepadaku secara utuh.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.