MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 4507b

✧ In the Caliphate and the Emirate

Tampilkan sanad

قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

«أَنَّهُ اجْتَمَعَ لِغَزْوَةِ أَذْرِبِيجَانَ وَأَرْمِينِيَةَ أَهْلِ الشَّامِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ فَتَذَاكَرُوا الْقُرْآنَ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ حَتَّى كَادَ يَكُونُ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ قَالَ فَرَكِبَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ لَمَّا رَأَى اخْتِلَافَهُمْ فِي الْقُرْآنِ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدِ اخْتَلَفُوا فِي الْقُرْآنِ حَتَّى إِنِّي وَاللَّهِ لَأَخْشَى أَنْ يُصِيبَهُمْ مَا أَصَابَ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنَ الِاخْتِلَافِ فَفَزِعَ لِذَلِكَ عُثْمَانُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَزِعًا شَدِيدًا وَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ فَاسْتَخْرَجَ الصُّحُفَ الَّتِي كَانَ أَبُو بَكْرٍ أَمَرَ زَيْدًا بِجَمْعِهَا فَنَسَخَ مِنْهَا الْمَصَاحِفَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى الْآفَاقِ ثُمَّ لَمَّا كَانَ مَرْوَانُ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ أَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ يَسْأَلُهَا عَنِ الصُّحُفِ لِيُمَزِّقَهَا وَخَشِيَ أَنْ يُخَالِفَ بَعْضُ الْعَامِ بَعْضًا فَمَنَعْتُهُ إِيَّاهَا» قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «لَمَّا تُوُفِّيَتْ حَفْصَةُ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِعَزِيمَةٍ لِيُرْسِلَ بِهَا فَسَاعَةَ رَجَعُوا مِنْ جَنَازَةِ حَفْصَةَ أَرْسَلَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى مَرْوَانَ فَحَرَقَهَا مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ اخْتِلَافٌ لَمَّا نَسْخَ عُثْمَانُ ؓ »

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa berkumpul untuk ekspedisi Adzarbaijan dan Armenia penduduk Syam dan penduduk Irak, lalu mereka membicarakan Al-Qur'an dan berselisih tentangnya hingga hampir terjadi pertempuran di antara mereka. Maka Hudzaifah bin Al-Yaman, ketika melihat perselisihan mereka tentang Al-Qur'an, berkendaraan menemui Utsman bin Affan dan berkata: “Sesungguhnya manusia telah berselisih tentang Al-Qur'an, bahkan demi Allah, aku khawatir mereka akan tertimpa apa yang menimpa Yahudi dan Nasrani berupa perselisihan.” Maka Utsman radhiyallahu 'anhu sangat terkejut karenanya, lalu ia mengutus kepada Hafshah untuk mengeluarkan lembaran-lembaran yang telah diperintahkan Abu Bakar kepada Zaid untuk mengumpulkannya, kemudian ia menyalin darinya mushaf-mushaf dan mengirimkannya ke berbagai wilayah. Kemudian ketika Marwan menjabat sebagai amir Madinah, ia mengutus kepada Hafshah meminta lembaran-lembaran itu untuk dirobek, karena khawatir sebagian dari Al-Qur'an bertentangan dengan sebagian yang lain, lalu aku menolak memberikannya kepadanya.” Ibnu Syihab berkata: Salim bin Abdullah menceritakan kepadaku, ia berkata: “Ketika Hafshah wafat, Marwan mengutus kepada Abdullah bin Umar dengan permintaan yang tegas agar ia mengirimkannya. Ketika mereka kembali dari jenazah Hafshah, Ibnu Umar mengutus kepada Marwan, lalu Marwan membakarnya karena khawatir ada perselisihan di dalam sesuatu dari itu, ketika Utsman radhiyallahu 'anhu menyalin.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami