Shahih Ibnu Hibban 3795

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ pada bulan-bulan haji, malam-malam haji, dan tanah suci haji, hingga kami singgah di Sarif. Ia berkata: Beliau keluar menemui para sahabatnya dan bersabda: “Barang siapa tidak membawa hadyu dan ingin menjadikannya umrah, maka lakukanlah; namun barang siapa membawa hadyu, maka tidak boleh.” Ia berkata: Sebagian sahabatnya mengambilnya dan sebagian lainnya meninggalkannya. Ia berkata: Adapun Rasulullah ﷺ dan beberapa laki-laki dari sahabatnya, mereka adalah orang-orang yang kuat dan membawa hadyu, sehingga mereka tidak bisa melakukan umrah. Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ masuk menemuiku sementara aku sedang menangis. Beliau bertanya, “Apa yang membuatmu menangis, wahai gadis kecil?” Aku menjawab: Aku telah mendengar ucapanmu kepada para sahabatmu, maka aku dilarang untuk umrah. Beliau bertanya, “Apa yang terjadi padamu?” Aku menjawab: Aku tidak shalat. Beliau bersabda: “Itu tidak membahayakanmu. Engkau hanyalah seorang wanita dari putri-putri Adam. Allah telah menetapkan atasmu apa yang telah ditetapkan-Nya atas mereka. Maka tetaplah dalam hajimu, semoga engkau mendapatkannya.” Ia berkata: Maka kami keluar dalam haji beliau hingga kami tiba di Mina. Lalu aku pun suci. Kemudian aku keluar dari Mina dan melakukan thawaf ifadhah di Baitullah. Ia berkata: Kemudian aku keluar bersama beliau dalam rombongan keberangkatan terakhir hingga beliau singgah di Al-Muhashshab, dan kami singgah bersama beliau. Beliau memanggil 'Abdurrahman bin Abu Bakar dan bersabda: “Bawalah saudarimu keluar dari tanah haram, dan hendaklah ia berihram untuk umrah. Kemudian selesaikanlah, lalu datanglah ke sini, karena aku akan menunggu kalian hingga kalian datang kepadaku.” Ia berkata: Maka aku keluar untuk itu hingga aku selesai, dan aku telah selesai dari thawaf. Kemudian aku datang kepada beliau di waktu sahur. Beliau bertanya, “Apakah kalian sudah selesai?” Aku menjawab: Ya. Beliau bersabda: “Umumkanlah keberangkatan kepada para sahabatnya.” Maka orang-orang pun berangkat. Beliau melewati Ka'bah sebelum shalat subuh, lalu melakukan thawaf di sekelilingnya. Kemudian beliau keluar, menaiki kendaraan, lalu berpaling menuju Madinah.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.