MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 3630

✧ Voluntary Fasting

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ

إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَدْخُلُ عَلَيْنَا فَيَقُولُ «أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ » فَنَقُولُ لَا فَيَقُولُ « إِنِّي صَائِمٌ» قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَيْنَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ «هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ شَيْءٍ»؟ قُلْتُ نَعَمْ حَيْسٌ أُهْدِيَ لَنَا فَقَالَ ﷺ «لَقَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ» ثُمَّ دَعَا بِهِ فَطَعِمَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Rasulullah ﷺ biasa masuk menemui kami lalu bertanya, «Apakah ada sesuatu untuk pagi ini?» Kami menjawab, «Tidak.» Maka beliau bersabda, «Aku berpuasa.» Ia (Aisyah) berkata: Suatu hari beliau masuk menemui kami dan bersabda, «Apakah kalian punya sesuatu?» Aku menjawab, «Ya, ada hais yang diberikan kepada kami sebagai hadiah.» Beliau ﷺ bersabda, «Sungguh aku telah memulai pagi ini dalam keadaan berpuasa.» Kemudian beliau meminta makanan itu lalu memakannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyah
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 100 H
    عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقة
    عن
  3. Ṭalḥah b. Yaḥyā
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 146 H, atau 147 H, atau: 148 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban
    طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَىصدوق يخطئ
    عن
  4. Ismāʿīl b. Zakariyyā
    jujur (shaduq), sedikit keliruw. 173 H, atau 174 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاصدوق ، يخطئ قليلا
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami