Sahih Ibn Hibban 3630
✧ Voluntary Fasting
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَابِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ
إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَدْخُلُ عَلَيْنَا فَيَقُولُ «أَصْبَحَ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ » فَنَقُولُ لَا فَيَقُولُ « إِنِّي صَائِمٌ» قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَيْنَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ «هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ شَيْءٍ»؟ قُلْتُ نَعَمْ حَيْسٌ أُهْدِيَ لَنَا فَقَالَ ﷺ «لَقَدْ أَصْبَحْتُ وَأَنَا صَائِمٌ» ثُمَّ دَعَا بِهِ فَطَعِمَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ al-Dūlābī
- Ismāʿīl b. Zakariyyā
- Ṭalḥah b. Yaḥyá
- ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ would enter upon us and say, "Do you have anything this morning?" We would say, "No," and he would say, "I am fasting." She said: One day he entered upon us and said, "Do you have anything?" I said, "Yes, some hays that was gifted to us." He ﷺ said, "I began the day fasting," then he called for it and ate.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
في سنده اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of narration.
in صحيح ابن حبان, p. 3635
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. after 100 AHعَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 146 AH, or 147 AH, or: 148 AH, said by Ibn Ḥibbānطَلْحَةَ بْنِ يَحْيَىصدوق يخطئعن
- truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 173 AH, or 174 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاصدوق ، يخطئ قليلاحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AHمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدَّوْلَابِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَىأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.