MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 3620

✧ Voluntary Fasting

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ

أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الْأَنْصَارِ الَّتِي حَوْلَ الْمَدِينَةِ «مَنْ كَانَ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ وَمَنْ كَانَ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ذَلِكَ» قَالَتْ فَكُنَّا نَصُومُهُ وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا الصِّغَارَ وَنَذْهَبُ بِهِمْ إِلَى الْمَسْجِدِ وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهَا إِيَّاهُ حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ الْإِفْطَارِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengirim pada pagi hari Asyura ke desa-desa Anshar di sekitar Madinah: «Barangsiapa telah memulai pagi dalam keadaan berpuasa, hendaklah ia menyempurnakan puasanya, dan barangsiapa telah memulai pagi dalam keadaan tidak berpuasa, hendaklah ia berpuasa sisa hari itu.» Ia berkata, “Maka kami berpuasa dan kami menyuruh anak-anak kecil kami berpuasa, kami membawa mereka ke masjid, dan kami membuatkan untuk mereka mainan dari bulu domba. Jika salah seorang dari mereka menangis karena makanan, kami berikan mainan itu kepadanya hingga tiba waktu berbuka”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2007Sunan an-Nasa'i 2321

Perawi

  1. al-Rubayyiʿ bt. Muʿawwidh al-Najjārīyah
    sahabat juniorw. antara 71 dan 80 H
    الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ النَّجَّارِيَّةُصغار الصحابة
    عن
  2. Khālid b. Dhakwān
    jujur (shaduq).w. antara 121 H dan 130 H
    خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَصدوق.
    حدثنا
  3. Bishr b. al-Mufaḍḍal
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 186 H, atau 187 H
    بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابد
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlā
    terpercaya (tsiqah)w. 245 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّثقة
    حدثنا
  5. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
    w. 311 H
    عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ
    أخبرنا
  6. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami