MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 358

✧ What is mentioned in acts of obedience and their rewards?

Tampilkan sanad

سَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ الْحُبَابِ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ

مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُونَ فقَالَ «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا» فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لَكَ لِمَ تُقَنِّطُ عِبَادِي؟ قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِمْ وَقَالَ «سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ melewati sekelompok sahabatnya yang sedang tertawa, lalu beliau bersabda: «Seandainya kalian mengetahui apa yang aku ketahui, niscaya kalian akan sedikit tertawa dan banyak menangis». Kemudian Jibril datang kepadanya dan berkata: Sesungguhnya Allah berfirman kepadamu: «Mengapa engkau membuat hamba-hamba-Ku putus asa?». Maka beliau kembali kepada mereka dan bersabda: «Luruskanlah (amal kalian) dan bergembiralah».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعت
  2. Muḥammad b. Ziyād
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang meriwayatkan secara mursalw. antara 121 H hingga 130 H
    مُحَمَّدًاثقة ثبت ربما أرسل
    سمعت
  3. al-Rabīʿ b. Muslim
    terpercaya (tsiqah)w. 167 H
    الرَّبِيعَ بْنَ مُسْلِمٍثقة
    سمعت
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Bakr b. al-Rabīʿ b. Muslim
    jujur (shaduq)w. 230 H
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍصدوق
    سمعت
  5. Abū Khalīfah
    w. 305 H
    الْفَضْلَ بْنَ الْحُبَابِ
    سمعت
  6. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami