MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 3199

✧ A Lesson in the Martyr

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ وَإِنِّي عَلَيْكُمْ لِشَهِيدٌ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بَعْدِي وَلَكِنِّي قَدْ أُعْطِيتُ اللَّيْلَةَ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ وَأَخَافُ عَلَيْكُمْ أَنْ تَتَنَافَسُوا فِيهَا» ثُمَّ دَخَلَ فَلَمْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ menshalatkan para syuhada Uhud, kemudian beliau kembali dan duduk di atas mimbar, lalu memuji dan menyanjung Allah, kemudian bersabda: «Wahai manusia, sesungguhnya aku mendahului kalian dan aku menjadi saksi atas kalian. Demi Allah, aku tidak khawatir kalian akan berbuat syirik sepeninggalku, tetapi malam ini aku telah diberi kunci-kunci perbendaharaan bumi dan langit, dan aku khawatir kalian akan saling berlomba-lomba terhadapnya.» Kemudian beliau masuk ke rumahnya dan tidak keluar dari rumahnya sampai Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Tinggi, mencabut nyawanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2296b

Perawi

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    sahabat yang masyhurw. 58 H, atau: mendekati 60 H
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū al-Khayr
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 90 H
    أَبِي الْخَيْرِثقة فقيه
    عن
  3. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 128 H
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  4. Zayd b. Abī Unaysah
    terpercaya (tsiqah), memiliki riwayat-riwayat menyendiri (afrad)w. 119 H atau 124 H atau 125 H atau 126 H
    زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
    عن
  5. Abū ʿAbd al-Raḥīm
    terpercaya (tsiqah).w. 144 H.
    أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِثقة.
    عن
  6. Muḥammad b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. 191 H atau 192 H atau 193 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Wahb b. Abī Karīmah
    jujur (shaduq)w. 243 H
    مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَصدوق
    حدثنا
  8. Abū ʿArūbah
    w. 318 H
    أَبُو عَرُوبَةَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami