Shahih Ibnu Hibban 3177
✧ A Lesson about Visiting Graves
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَلَمَّا فَرَغْنَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَتَوَسَّطَ الطَّرِيقَ إِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ فَلَمَّا دَنَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا أَخْرَجَكِ يَا فَاطِمَةُ مِنْ بَيْتِكِ؟ » قَالَتْ أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَعَزَّيْنَا مَيِّتَهُمْ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى؟ » قَالَتْ مُعَاذَ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ قَالَ «لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّكَ أَبُو أَبِيكِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Suatu hari kami menguburkan bersama Rasulullah ﷺ. Ketika kami selesai, Rasulullah ﷺ pulang dan kami pun pulang bersamanya. Ketika beliau sejajar dengan pintunya dan berada di tengah jalan, tiba-tiba kami melihat seorang wanita datang. Ketika ia mendekat, ternyata ia adalah Fatimah. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, «Apa yang membawamu keluar dari rumahmu, wahai Fatimah?» Ia menjawab, «Aku datang, wahai Rasulullah, kepada keluarga rumah ini dan aku menghibur mereka atas mayit mereka.» Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, «Barangkali engkau telah ikut bersama mereka sampai ke pekuburan?» Ia menjawab, «Aku berlindung kepada Allah! Aku mendengar engkau menyebutkan tentang hal itu apa yang engkau sebutkan.» Beliau bersabda, «Seandainya engkau ikut bersama mereka sampai ke pekuburan, engkau tidak akan melihat surga hingga kakekmu, ayah dari ayahmu, melihatnya»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- terpercaya (tsiqah)w. 100 Hأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّثقةعن
- jujur (shaduq), memiliki riwayat-riwayat mungkar (manakir)w. mendekati 120 Hرَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّصدوق ، له مناكيرعن
- terpercaya (tsiqah), utama, ahli ibadahw. 181 H, atau: 182 Hالْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَثقة فاضل عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah.w. 232 H atau setelahnya, ada yang mengatakan: 233 H; ada yang mengatakan: 237 Hيَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍثقه عابد .حدثنا
- w. 310 Hابْنُ قُتَيْبَةَأخبرنا
- w. 354 Hابن حبان
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami