MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 276

✧ The translation of the heading into English is: "Truthfulness and the enjoining of good and forbidding evil

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ الْعُمَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنِ الْتَمَسَ رِضَى اللَّهِ بِسَخَطِ النَّاسِ ؓ وَأَرْضَى النَّاسَ عَنْهُ وَمَنِ الْتَمَسَ رِضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللَّهِ سَخَطَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَسْخَطَ عَلَيْهِ النَّاسَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Barang siapa mencari keridhaan Allah dengan kemurkaan manusia ؓ, Allah akan meridhainya dan membuat manusia ridha kepadanya. Dan barang siapa mencari keridhaan manusia dengan kemurkaan Allah, Allah akan murka kepadanya dan membuat manusia murka kepadanya»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ رواه شعبة عن واقد بن محمد عن ابن أبي مليكة عن القاسم عن عائشة موقوف وهو الصحيح قلت لأبي الخطأ ممن هو قال إما من المحاربي وإما من عثمان

    dalam صحيح ابن حبان, hlm. 278
  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ رواه شعبة عن واقد بن محمد عن ابن أبي مليكة عن القاسم عن عائشة موقوف وهو الصحيح قلت لأبي الخطأ ممن هو قال إما من المحاربي وإما من عثمان

    dalam صحيح ابن حبان, hlm. 278
  • Dāraquṭnī

    ورفعه لا يثبت

    dalam صحيح ابن حبان, hlm. 278

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 2414

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Muḥammad b. al-Munkadir
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 130 H, atau 131 H
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  4. Wāqid b. Muḥammad
    terpercaya (tsiqah)w. antara 131 dan 140 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  5. ʿUthmān b. Wāqid al-ʿUmarī
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. antara 151 dan 160 H
    عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ الْعُمَرِيِّصدوق ، ربما وهم
    عن
  6. al-Muḥāribī
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 195 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّلا بأس به
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
    Jujur (shaduq), padanya ada kecenderungan Syiahw. 238 H, atau 239 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّصدوق فيه تشيع
    حدثنا
  8. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami