MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 1734

✧ The virtue of the five daily prayers

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَأَى فَتًى وَهُوَ يُصَلِّي قَدْ أَطَالَ صَلَاتَهُ وَأَطْنَبَ فِيهَا فَقَالَ مَنْ يُعْرَفُ هَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كُنْتُ أَعْرِفُهُ لَأَمَرْتُهُ أَنْ يُطِيلَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي أُتِيَ بِذُنُوبِهِ فَوَضَعَتْ عَلَى رَأْسِهِ أَوْ عَاتِقِهِ فَكُلَّمَا رَكَعَ أَوْ سَجَدَ تَسَاقَطَتْ عَنْهُ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Abdullah bin Umar melihat seorang pemuda yang sedang shalat, ia memanjangkan shalatnya dan memperpanjangnya. Lalu Abdullah berkata, «Siapa yang mengenal orang ini?» Seorang laki-laki berkata, «Saya.» Abdullah berkata, «Seandainya aku mengenalnya, niscaya aku akan memerintahkannya untuk memanjangkan rukuk dan sujud, karena aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, “Sesungguhnya seorang hamba apabila berdiri untuk shalat, dosa-dosanya didatangkan dan diletakkan di atas kepala atau pundaknya. Setiap kali ia rukuk atau sujud, dosa-dosa itu berjatuhan darinya.”»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد الله بن صالح كاتب الليث قال عبد الملك بن شعيب بن الليث ثقة مأمون وضعفه الجماعة أحمد وغيره

    dalam صحيح ابن حبان, hlm. 1738

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 75 H, ada yang mengatakan: 80 H, ada yang mengatakan: setelahnya
    جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة جليل
    عن
  3. Zayd b. Arṭāh
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. antara 111 H hingga 120 H
    زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَثقة عابد
    عن
  4. al-ʿAlāʾ b. al-Ḥārith
    jujur (shaduq), ahli fikihw. 136 H
    الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِصدوق فقيه
    يحدث عن
  5. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, dikatakan oleh Abu Bakar bin Kamil yang dikenal dengan Ibnu al-Qawwas, 158 H, 168 H, 172 H, dikatakan oleh Abu Marwan bin Hayyan, penulis Tarikh al-Andalus
    مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍصدوق له أوهام
    سمعت
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 H
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    jujur (shaduq)w. 243 H, atau 244 H
    حَرْمَلَةُصدوق
    حدثنا
  8. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    w. 310 H
    ابْنُ قُتَيْبَةَ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami