Shahih Ibnu Hibban 172

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku menerjemahkan antara Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma dan orang-orang. Seorang wanita datang kepadanya untuk bertanya tentang nabidz yang dibuat dalam guci. Ibnu Abbas berkata, “Sesungguhnya utusan Abdul Qais datang kepada Rasulullah ﷺ, lalu Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Siapakah utusan itu, atau siapakah kaum ini?’ Mereka menjawab, ‘Rabi‘ah.’ Beliau bersabda, ‘Selamat datang wahai kaum, atau wahai utusan, yang tidak merasa hina dan tidak menyesal.’ Mereka berkata, ‘Wahai Rasulullah, kami datang kepadamu dari perjalanan yang jauh. Di antara kami dan engkau ada kabilah kafir dari Mudhar ini, dan kami tidak bisa datang kepadamu kecuali di bulan haram. Maka perintahkanlah kepada kami suatu perkara yang kami sampaikan kepada orang-orang di belakang kami, dan dengannya kami masuk surga.’ Beliau memerintahkan mereka dengan empat hal dan melarang mereka dari empat hal. Beliau memerintahkan mereka beriman kepada Allah semata, lalu bersabda, ‘Tahukah kalian apa itu iman kepada Allah semata?’ Mereka menjawab, ‘Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.’ Beliau bersabda, ‘Yaitu bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan shalat, menunaikan zakat, berpuasa Ramadhan, dan memberikan seperlima dari harta rampasan perang.’ Beliau melarang mereka dari labu (ad-dubba’), guci (al-hantam), dan wadah yang dilapisi ter (al-muzaffat).” Catatan: Beberapa istilah yang disebutkan mungkin memiliki penafsiran yang berbeda, karena penerjemahan bahasa Arab klasik dapat menantang akibat perkembangan bahasa dan kemungkinan makna yang beragam.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.